中華古詩文古書籍網

鮑令暉

鮑令暉

鮑令暉,南朝女文學家,東海(今山東省臨沂市蘭陵縣南橋鎮)人,是著名文學家鮑照之妹,出身貧寒,但能詩文。鮑令暉是南朝宋、齊兩代唯一留下著作的女文學家。曾有《香茗賦集》傳世,今已散佚。另有留傳下來:《擬青青河畔草》、《客從遠方來》、《古意贈今人》、《代葛沙門妻郭小玉詩》等。► 27篇詩文

歷史評價

梁代歌理論批評家鍾嶸認為,南北朝宋齊兩代能詩文的女子,只有鮑令暉、韓蘭英兩人。鍾嶸說:“令暉歌詩,往往嶄絕清巧。《擬古》尤勝,唯《百願》淫矣”。“蘭英綺密,甚有名篇”(俱見《詩品》下卷)。鮑令暉曾有《香茗賦集》刊行於世,今已散佚,僅存詩六題七首;韓蘭英的詩文,則全部佚失,因此,鮑令暉就成了宋、齊兩代唯一留有著作的女文學家了。

鮑令暉是“元嘉三大家”之一的鮑照的妹妹。鮑令暉的詩才雖不如鮑照,可是,鮑照卻對宋孝武帝這樣說過:“臣妹才自亞於左芬,臣才不及左思。”(《詩品》下卷)左思,是晉太康文壇上重要作家,曾以他的《三都賦》而使“洛陽紙貴”。左芬是左思的妹妹,晉武帝的貴嬪,寫有《離思賦》、《啄木鳥》等詩文。鮑照在這裡是自謙,然而卻把鮑令暉與左芬相提並論,並為有似左芬一樣才華的妹妹而自豪。在中國文學史上,一家父子、兄弟、夫妻為文學家的多有,似左思兄妹一樣同為文學家的則罕見。因此,鮑照以有一位才華橫溢的妹妹而自豪,也並不奇怪。

《小名錄》記載說:“鮑照,字明遠。妹字令暉,有才思,亞於明遠。著《香茗賦集》,行於世。”

鮑令暉,鮑照之妹,南朝宋女文學家。東海(今山東省蘭陵縣南橋鎮)人。鍾嶸《詩品》稱她是齊人,但從鮑照《請假啟》中所語來看,她似在孝武帝時即已去世。詩文俱佳,是我國古代著名的才女。鮑照《登大雷岸與妹書》即寫於她。鮑照自以為己才不及晉左思,而妹才亞於思妹左棻。有《香茗賦集》,作品留存不多,《玉台新詠》錄其詩七首。其中為人傳誦的是擬古之作,如《題書後寄行人》、《擬客從遠方來》等,多淒婉之辭,真摯感人,如“木有相思文,弦有別離音;終身執此調,歲寒不改心”等。鍾嶸《詩品》評令暉詩:“嶄絕清巧,擬古尤勝。”又批評她“百願淫矣”,大約是指她那些詩主要寫相思之情。清錢振倫注《鮑參軍集》,附註其詩。

鮑令暉由於生活的視野所限,她的詩作除寫離思別恨之外,沒有多少深厚的社會內容。可是她的詩作,擬古而創新,結思巧妙而又純厚的手法,還是有一些借鑑之處的。既然封建時代的鐘嶸能在他簡約的文學專著中,給於這樣一位有才思的女文學家留有一席之地,我們則有更多的理由來予以評說。

鮑令暉以鮑照之妹為人所知,其作品雖數量有限,但有其獨特之處,擬古詩注重雕琢詞句,對仗工穩,大量使用對偶句,在格律方面做了有益的探索;五言小詩有唐詩風味,這些對後世產生了一定的影響,在文學史尤其是婦女文學史上有一定的地位。

生平

鮑令暉,生卒年不詳,東海(今山東省蘭陵縣南橋鎮)人,南朝宋女人。鮑照之妹,家境清貧,善作情。鍾嶸《詩品》說她是南齊人,但從鮑照的《請假啟》中講到僅有的一個妹妹死去等語看來,她大約在宋孝武帝時就已去世。

據鍾嶸《詩品》載,鮑照有一次曾對孝武帝劉駿說:“臣妹才自亞於左棻,臣才不及太沖爾。”(左棻是左思即左太沖的妹妹,也很有詩才)可見鮑令暉詩才出眾。鍾嶸說她的詩“往往嶄絕清巧,擬古尤勝”,但又批評她“百願淫矣”,這大約是指她那些詩主要寫相思之情。

令暉詩留傳不多,《玉台新詠》錄其詩七首,其中為人所傳誦的是擬古之作,如《題書後寄行人》、《擬客從遠方來》等。清代錢振倫注《鮑參軍集》附註其詩。今人錢仲聯《鮑參軍集注》附有鮑令暉詩。

關於鮑令暉的生平絕少史料記載。關於她及鮑照的籍貫,也大有分歧。有說漣水人,有說是灌雲人,其實他們是山東郯城人,而後徙居建康的。這個問題,張志岳同志在《鮑照及其詩新探》(《文學評論》1979年第一期)一文中已經論明,在此不必贅述。鮑令暉生活在一個貧寒的士族家庭。鮑照談及他們一家的情況說:“臣北州衰淪,身地孤賤。”又說:“束菜負薪,期與相畢。”(《鮑參軍集注·拜侍郎上疏》)鮑照說他們一家要靠自己挑柴、捆菜維持生活,是有誇張成分的。然而在南北朝那種“上品無寒門,下品無世族”的講求門第的時代,鮑照說“身地孤賤”,相比之下,並非為過。鮑照一家,生丁孤單,只有妹妹鮑令暉與鮑照朝夕相伴,所以兄妹之間親愛異常。鮑照曾寫有抒發自己離家羈旅惆悵情懷的《代東門行》,兄妹深情溢於言表。

傷禽惡弦驚,倦客惡離聲。離聲斷客情,賓御皆涕零。涕零心斷絕,將去復還訣。一息不相知,何況異鄉別。遙遙征駕遠,杳杳白日晚。居人掩閨臥,行子夜中飯。野風吹草木,行子心腸斷。食梅常苦酸,衣葛常苦寒。絲竹徒滿座,憂人不解顏。長歌欲自慰,彌起長恨端。

這首詩寫自己離家時的傷感情景,而送行的人之中當然是以鮑令暉為主角。一路上鮑照腦海里縈繞著的就是滿臉淚痕的鮑令暉,當他“棧石星飯,結荷水宿,旅客貧辛,波路壯闊”,來到大雷池邊,思鄉之情更為濃重沉鬱,對鮑令暉的懷念更為急迫,於是揮毫寫成了“超絕筆墨蹊徑”的《登大雷岸與妹書》,詳細地向鮑令暉訴說了自己旅途的所見所聞,並諄諄告誡妹妹:“寒暑難適,汝專自慎,夙夜戒護,勿為我念。”

這些情意深長的詩文,傳到鮑令暉的手中,使她如睹鮑照的艱難旅程,於是寫下了:

自君之出矣,臨軒不解顏。

砧杵夜不發,高門晝常關。

帳中流熠耀,庭前華紫蘭。

物枯識節異,鴻來知客寒。

游用暮冬盡,除春待君還。

在此鮑令暉向鮑照訴說:自從鮑照離家之後,自己從來沒有歡暢過的時候。坐在窗前,望著鮑照離家的路,憂思則為更甚。夜晚不敢啟動砧杵,一使用砧杵,就會勾起思念,只好早早閉上大門。帳中,流螢作伴;庭中,紫蘭為友。從草木的枯落,知道時序的變化;信使帶來的信,知道客行者的寒冷。只盼著暮冬一過,遊客將隨著春天一起到來。

鮑照趕到任所,可能沒有立即回家省親,從而使鮑令暉叮嚀的“除春待君歸”的意願落空。於是鮑令暉又寫了.一首《示行人》(又題《寄行人》):

桂吐兩三枝,蘭開四五葉。

是時君不歸,春風徒笑妾。

桂謝蘭開,經秋至春,行人未歸,鮑令暉站在和煦的春天裡,看到花落花開,經春復始,而自己的願望尚不及春風來的及時,好像勢必會招來春風的嘲訕,所以使自己很不好意思。這首小詩,時序的轉換,由桂及蘭,寫得自然,毫無牽強轉折的痕跡。情感的寄寓,借東風催綻春花,表達得蘊藉深厚有致,綺麗而又莊重,蘊藉而又明快,淡雅而又渾樸。誠如王夫之所稱道的那樣:“小詩本色,不嫌迫促,‘松下問童子’篇,蓋從此出。”(《船山古詩評選》)

鮑令暉比鮑照先死。當時鮑照患病,有著悲觀的下世之想。當他得知鮑令暉去世的噩耗,回顧平生“孤苦風雨”,只有鮑令暉與自己“天倫同氣”,現在失去患難與共的同胞,又“存沒永訣,不獲計見”,“私懷感恨,情痛兼深”(《鮑參軍集注·請假啟又》)。先時,上司只批准鮑照在家休假三十天。妹妹的死,及老母的孤苦,這些情景使鮑照再次要求請假一百天,以期撫問自己的悽苦之心。可是鮑照失去愛妹的沉痛的心,又怎能在短期內慰平呢?特別是居家,睹懷舊物,更增添了自己的沉重心情。他在早晨登上南山,睹視埋在壠土中的胞妹,時又值清秋,“露團秋槿,風卷寒蘿”,更助情懷,因此“淒槍傷心,悲如之何”。於是寫下了《傷逝賦》。《傷逝賦》抒寫鮑照悼念鮑令暉鬱結愁苦的心腸,感人肺腑,催人淚下,從中可見鮑氏兄妹的深摯感情。

鮑氏兄妹之間的情誼,促使他們詩文往還,表達各自的懷念和相互的關切。這些不僅形成了鮑照詩文的一個主題,鑄成為傳世名篇,而且也構成鮑令暉詩作的一大主題。令暉詩文,情意深厚,蔚為可觀,終成蜚聲文壇的重要作家。

鮑令暉的詩作,尚有另外四題六首。其一為《擬青青河畔草》,其二為《客從遠方來》,其三為《古意贈今人》(此詩乃女子寄夫望歸之辭。沈德潛《古詩源》誤作吳邁遠詩),其四為《代葛沙門妻郭小玉詩》二首。這些詩,均屬擬古樂府詩題之作。因此鍾嶸說鮑令暉“擬古尤勝”。尤勝之處,就在於構思結句“往往嶄絕清巧”。僅以《擬青青河畔草》為例,可見鮑令暉詩歌創作的這一基本特色。

裊裊臨窗竹,藹藹垂門桐。

灼灼青軒女,泠泠高台中。

明志逸秋霜,玉顏艷春紅。

人生誰不別,恨君早從戎。

鳴弦慚夜月,紺黛羞春風。

這首詩是擬《古詩十九首》中的《青青河畔草》而成的。兩首相較,二者雖然有某些手法的相似之處,然而由於兩首所抒寫的人物的身份不同,情感也就不同,因而也就給人以“青出於藍而勝於藍”之感。前者是寫的盪子之婦,後者則是征夫之婦;前者是青樓倡女,後者則是端莊淑女;前者是怨誹浪蕩的盪子,後者則是思念遠戎的征夫。由於人物身份的不同,所表達的情意不僅在方式上顯著有別,而且在抒發感情的內涵上也有厚薄之差。前者是一個出身倡家的女子,難耐寂寞而對盪夫直瀉怨謗,不僅直而顯,而且淺而薄。後者則是運用比興手法,向征夫訴說自己的情懷以明志:“明志逸秋霜,玉顏艷春紅。”這就把思婦的堅貞之志、高潔之趣自然托出。“鳴弦慚夜月,紺黛羞春風”,含情脈脈地道出了自己的企望及這一企望得不到實現的哀苦。鮑令暉借舊題而發新意,是頗有創造性的。

鮑令暉的這四題五首,皆屬思婦思念征夫之屬。鮑令暉是否有北戍的丈夫,難以考訂。可能有,也可能是純系擬古。但是不論那種情況,鮑令暉的擬古之作,皆得心應手,且多有創格。鍾嶸對此,曾有微詞,批評說:“唯《百願》淫矣”,也就是指責她感情過於外溢而不夠含蓄。其實,這些詩作,出自一位女性之手,助之以充盈的才思,使其表現的情感豐滿深厚,應當說是一個長處,而不應該把它當作瑕疵看待的。至於陳胤倩說鮑令暉的詩作“亦是子夜之流”,完全視鮑令暉的詩作為綺麗的南朝情歌,那是不無偏頗的。

人物生平

人物簡介
鮑令暉,生卒年不詳,東海(今山東省郯城縣)人,南朝宋女人。鮑照之妹,家境清貧,善作情。鍾嶸《詩品》說她是南齊人,但從鮑照的《請假啟》中講到僅有的一個妹妹死去等語看來,她大約在宋孝武帝時就已去世。

據鍾嶸《詩品》載,鮑照有一次曾對孝武帝劉駿說:“臣妹才自亞於左棻,臣才不及太沖爾。”(左棻是左思即左太沖的妹妹,也很有詩才)可見鮑令暉詩才出眾。鍾嶸說她的詩“往往嶄絕清巧,擬古尤勝”,但又批評她“百願淫矣”,這大約是指她那些詩主要寫相思之情。

令暉詩留傳不多,《玉台新詠》錄其詩七首,其中為人所傳誦的是擬古之作,如《題書後寄行人》、《擬客從遠方來》等。清代錢振倫注《鮑參軍集》附註其詩。今人錢仲聯《鮑參軍集注》附有鮑令暉詩。

人物評價
梁代詩歌理論批評家鍾嶸認為,南北朝宋齊兩代能詩文的女子,只有鮑令暉、韓蘭英兩人。鍾嶸說:“令暉歌詩,往往嶄絕清巧。《擬古》尤勝,唯《百願》淫矣”。“蘭英綺密,甚有名篇”(俱見《詩品》下卷)。鮑令暉曾有《香茗賦集》刊行於世,今已散佚,僅存詩六題七首;韓蘭英的詩文,則全部佚失,因此,鮑令暉就成了宋、齊兩代唯一留有著作的女文學家了。

鮑令暉是“元嘉三大家”之一的鮑照的妹妹。鮑令暉的詩才雖不如鮑照,可是,鮑照卻對宋孝武帝這樣說過:“臣妹才自亞於左芬,臣才不及左思。”(《詩品》下卷)左思,是晉太康文壇上重要作家,曾以他的《三都賦》而使“洛陽紙貴”。左芬是左思的妹妹,晉武帝的貴嬪,寫有《離思賦》、《啄木鳥》等詩文。鮑照在這裡是自謙,然而卻把鮑令暉與左芬相提並論,並為有似左芬一樣才華的妹妹而自豪。在中國文學史上,一家父子、兄弟、夫妻為文學家的多有,似左思兄妹一樣同為文學家的則罕見。因此,鮑照以有一位才華橫溢的妹妹而自豪,也並不奇怪。

《小名錄》記載說:“鮑照,字明遠。妹字令暉,有才思,亞於明遠。著《香茗賦集》,行於世。”

鮑令暉,鮑照之妹,南朝宋女文學家。東海(今山東省蘭陵縣南橋鎮)人。鍾嶸《詩品》稱她是齊人,但從鮑照《請假啟》中所語來看,她似在孝武帝時即已去世。詩文俱佳,是我國古代著名的才女。鮑照《登大雷岸與妹書》即寫於她。鮑照自以為己才不及晉左思,而妹才亞於思妹左棻。有《香茗賦集》,作品留存不多,《玉台新詠》錄其詩七首。其中為人傳誦的是擬古之作,如《題書後寄行人》、《擬客從遠方來》等,多淒婉之辭,真摯感人,如“木有相思文,弦有別離音;終身執此調,歲寒不改心”等。鍾嶸《詩品》評令暉詩:“嶄絕清巧,擬古尤勝。”又批評她“百願淫矣”,大約是指她那些詩主要寫相思之情。清錢振倫注《鮑參軍集》,附註其詩。

鮑令暉由於生活的視野所限,她的詩作除寫離思別恨之外,沒有多少深厚的社會內容。可是她的詩作,擬古而創新,結思巧妙而又純厚的手法,還是有一些借鑑之處的。既然封建時代的鐘嶸能在他簡約的文學專著中,給於這樣一位有才思的女文學家留有一席之地,我們則有更多的理由來予以評說。

鮑令暉以鮑照之妹為人所知,其作品雖數量有限,但有其獨特之處,擬古詩注重雕琢詞句,對仗工穩,大量使用對偶句,在格律方面做了有益的探索;五言小詩有唐詩風味,這些對後世產生了一定的影響,在文學史尤其是婦女文學史上有一定的地位。

鮑令暉的詩文

古意贈今人

南北朝鮑令暉

寒鄉無異服,氈褐代文練。
日月望君歸,年年不解綖。
荊揚春早和,幽冀猶霜霰。
北寒妾已知,南心君不見。
誰為道辛苦?寄情雙飛燕。
形迫杼煎絲,顏落風催電。
容華一朝盡,惟餘心不變。

錢唐蘇小歌

南北朝鮑令暉

妾乘油璧車。
郎騎青驄馬。
何處結同心。
西陵松柏下。

丹陽孟珠歌

南北朝鮑令暉

陽春二三月。
草與水同色。
道逢遊冶郎。
恨不早相識。