醉公子·漠漠秋雲澹

漠漠秋雲澹，紅藕香侵檻。枕倚小山屏，金鋪向晚扃。
睡起橫波慢，獨望情何限！衰柳數聲蟬，魂銷似去年。

譯文及注釋

譯文
又像去年那樣，窗外雲淡風清，藕香侵檻。閉門倚枕，無限情思。院中衰柳上寒蟬數聲，令人魂銷。這首詞通過景物描寫，抒發了離人相思之情。詩人掌握初秋景物的特徵，著意描繪，寫得婉轉含蓄，情思綿綿。

注釋
①澹：“淡”的異體字。淺、薄之意。
②檻：窗戶下或長廓旁的欄桿。
③金鋪：門上之鋪首。作龍蛇諸獸之形，用以銜環。扃：門窗箱柜上的插關。這裡是關門之意。

顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。後擢茂州刺史。入後蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。《花間集》收其詞55首，全部寫男女艷情。► 30篇詩文

猜您喜歡

湖上風來波浩渺。秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親，說不盡、無窮好。
蓮子已成荷葉老。青露洗、萍花汀草。眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。

吟蛩鳴蜩引興長，玉簪花落野塘香。
園翁莫把秋荷折，留與游魚蓋夕陽。

殘葉翻濃，余香棲苦，障風怨動秋聲。雲影搖寒，波塵鎖膩，翠房人去深扃。晝成淒黯，雁飛過、垂楊轉青。闌乾橫暮，酥印痕香，玉腕誰憑。
菱花乍失娉婷。別岸圍紅，千艷傾城。重洗清杯，同追深夜，豆花寒落愁燈。近歡成夢，斷雲隔、巫山幾層。偷相憐處，熏盡金篝，銷瘦雲英。