玉蝴蝶 和《愁言詞》韻
清代：王策
小閣平分春色，暖融芳氣，風醉煙柔。兩兩窺簾燕子，欲去還留。
賣花聲、聽過深巷；尋夢路、鎖斷層樓。篆煙幽。晚來喚雨，憎殺啼鳩。
心憂。紅橋綠樹，碧雲芳草，遙指蘇州。依舊清江接天，千折斷腸流。
夜燈前、暗追心諾；
小閣平分春色，暖融芳氣，風醉煙柔。兩兩窺簾燕子，欲去還留。
賣花聲、聽過深巷；尋夢路、鎖斷層樓。篆煙幽。晚來喚雨，憎殺啼鳩。
心憂。紅橋綠樹，碧雲芳草，遙指蘇州。依舊清江接天，千折斷腸流。
夜燈前、暗追心諾；晨鏡里、不慰眉愁。怎生休。病中衾枕，渾似深秋。▲
玉蝴蝶 詠夢
清代：王璐卿
怪爾莊生何事，勾人別思，惹我離魂。十二畫欄深處，依舊黃昏。
月溶溶、桃花滿地，煙淡淡、柳絮盈身。正氤氳。香浮翠幕，霧鎖重門。
殷勤。忽聽天際，數聲橫笛，一曲陽春。凝望瓊樓素娥，如雪亂紅雲。
似依稀、鶯牽繡帶，
怪爾莊生何事，勾人別思，惹我離魂。十二畫欄深處，依舊黃昏。
月溶溶、桃花滿地，煙淡淡、柳絮盈身。正氤氳。香浮翠幕，霧鎖重門。
殷勤。忽聽天際，數聲橫笛，一曲陽春。凝望瓊樓素娥，如雪亂紅雲。
似依稀、鶯牽繡帶，還縹緲、蝶繞羅裙。羨巫神。凌波來去，不動芳塵。▲
玉蝴蝶 繡球花
清代：周祖同
費盡春風纖爪，瓊英五瓣，打結勻圓。疊疊重重如繡，碎碧輕紈。
擲芳華，番風剪削，浮香暈密雨絲穿。玉連環，拋他不起，宛轉心間。
娟娟。彩場低簇，還愁歷亂，難上釵鬟。粉蝶深圍，幾回猶誤當花看。
似捎卻、緗梅包絡，更
費盡春風纖爪，瓊英五瓣，打結勻圓。疊疊重重如繡，碎碧輕紈。
擲芳華，番風剪削，浮香暈密雨絲穿。玉連環，拋他不起，宛轉心間。
娟娟。彩場低簇，還愁歷亂，難上釵鬟。粉蝶深圍，幾回猶誤當花看。
似捎卻、緗梅包絡，更斗將、茉莉成團。莫飛殘，擬隨明月，長系闌乾。▲
玉蝴蝶 秋蝶，同沈蕙孫妹作
清代：張芬
一樹丹楓掩映，盈條橘蠹，碧繭雙連。拾去暗藏，金合羽化翩躚。
粉糝糝、徐開金翅，風拂拂、漸褪香綿。晚霜天。齊紈已棄，無計留仙。
飄然。風流誰擬，吳娃十五，學舞樓前。疏柳閒花，春光應結再生緣。
戀痴情、青陵冢上，
一樹丹楓掩映，盈條橘蠹，碧繭雙連。拾去暗藏，金合羽化翩躚。
粉糝糝、徐開金翅，風拂拂、漸褪香綿。晚霜天。齊紈已棄，無計留仙。
飄然。風流誰擬，吳娃十五，學舞樓前。疏柳閒花，春光應結再生緣。
戀痴情、青陵冢上，添詩思、黃菊籬邊。最堪憐，悲秋人瘦，夢破寒煙。▲
玉蝴蝶
當代：汪洋
春風游上石階，鐘響又重排。無盡出歡哀，窗中夜布台。
鏇梯何指處，舞俑執燈來。身側即天涯，小街銜大街。
玉蝴蝶 和劉清安
宋代：尹濟翁
幾許暮春清思，未知芍藥，先擬荼蘼。老卻東風，春去不與人期。
似情多、何曾荀倩，便夢斷、不為崔徽。且銜杯。暖風襲襲，淡日暉暉。
怎知。懷芳心在，樹花露泣，葉竹煙啼。滿目青紅，新愁成陣恨成圍。
畫簾空、龍媒獨倚，
幾許暮春清思，未知芍藥，先擬荼蘼。老卻東風，春去不與人期。
似情多、何曾荀倩，便夢斷、不為崔徽。且銜杯。暖風襲襲，淡日暉暉。
怎知。懷芳心在，樹花露泣，葉竹煙啼。滿目青紅，新愁成陣恨成圍。
畫簾空、龍媒獨倚，午陰靜、燕子雙飛。任春歸。尋人柳下，夢句堂西。▲
玉蝴蝶 雪詞
宋代：趙長卿
片片空中剪水，巧妝春色，照耀江湖。漸覺花球轉柳，莢陣飛榆。
散銀杯、時時逐馬。翻縞帶、一一隨車。遍簾隅。寒生冰箸，光剖明珠。
應須。淺斟低唱，氈垂紅帳，獸爇金爐。更向高樓，縱觀吟醉謝娘扶。
靜時聞、竹聲岩谷，
片片空中剪水，巧妝春色，照耀江湖。漸覺花球轉柳，莢陣飛榆。
散銀杯、時時逐馬。翻縞帶、一一隨車。遍簾隅。寒生冰箸，光剖明珠。
應須。淺斟低唱，氈垂紅帳，獸爇金爐。更向高樓，縱觀吟醉謝娘扶。
靜時聞、竹聲岩谷，漫不見、禽影江湖。盡躊躇。歌闌寶玉，賦就相如。▲
玉蝴蝶 懷友
明代：符錫
舉目雲遙雁杳，玉人何在，不盡悲涼。蕭蕭風雨，秋期又近重陽。
井梧飄、生憎待鳳，籬菊把、孤負傳觴。黯相望。山花山鳥，分付誰行。
思量。南來北往，幾翻風浪，幾度星霜。襟期皓首，素衣何處惹塵黃。
謝醴筵、先幾罔測，
舉目雲遙雁杳，玉人何在，不盡悲涼。蕭蕭風雨，秋期又近重陽。
井梧飄、生憎待鳳，籬菊把、孤負傳觴。黯相望。山花山鳥，分付誰行。
思量。南來北往，幾翻風浪，幾度星霜。襟期皓首，素衣何處惹塵黃。
謝醴筵、先幾罔測，抱芳芷、舊恨難忘。悄更長。關山月冷，夢斷瀟湘。▲
玉蝴蝶 苕溪署中
清代：顧貞立
一抹晴空無際，煙光淡盪，微月當樓。點綴平蕪樹色，暮靄初收。
斷霞邊、慈烏千點，看反哺、爭擇枝頭。漫凝眸。親幃何處，旅夢難留。
颼颼。風吹鬢影，寒生肌粟，喚起千愁。不堪回望舊家，庭院早驚秋。
憶當初、棲遲三楚，
一抹晴空無際，煙光淡盪，微月當樓。點綴平蕪樹色，暮靄初收。
斷霞邊、慈烏千點，看反哺、爭擇枝頭。漫凝眸。親幃何處，旅夢難留。
颼颼。風吹鬢影，寒生肌粟，喚起千愁。不堪回望舊家，庭院早驚秋。
憶當初、棲遲三楚，今日個、落拓湖州。願難酬。聊憑斑管，寫我心憂。▲
玉蝴蝶 登長城
當代：蔡淑萍
撲面朔風寒峭，悄然倚堞，堞已凝霜。窘促南來，衣薄不敵秋涼。
巨龍伏、蟠霄夭矯，層嶂疊、塞草迷茫。久相望，渺冥空闊，孤隼高翔。
彷徨。雄關百丈，堅城萬里，千載流光。撫石猶聞，孟姜啼斷戍人腸。
憑誰問、血泥成紫，
撲面朔風寒峭，悄然倚堞，堞已凝霜。窘促南來，衣薄不敵秋涼。
巨龍伏、蟠霄夭矯，層嶂疊、塞草迷茫。久相望，渺冥空闊，孤隼高翔。
彷徨。雄關百丈，堅城萬里，千載流光。撫石猶聞，孟姜啼斷戍人腸。
憑誰問、血泥成紫，剩幾度、舊壘殘陽。固金湯，最需強本，豈在修牆？▲