玉蝴蝶 竹舫齋中醉別，同仙裳、鏡如步月城南，因遇冰幢師達曙
清代：丁之翹
醉罷三通樵鼓，起來作別，煙月蒼茫。為訪城南，老衲又扣禪房。
犬牢牢、竹籬夜靜，松冷冷、土壁苔荒。啟雲堂。旃檀香灺，稽首明王。
徜徉。一談一笑，或行或坐，賓主相忘。忒也輕狂。通宵幽課興偏長。
撫金徽、引商刻羽，
醉罷三通樵鼓，起來作別，煙月蒼茫。為訪城南，老衲又扣禪房。
犬牢牢、竹籬夜靜，松冷冷、土壁苔荒。啟雲堂。旃檀香灺，稽首明王。
徜徉。一談一笑，或行或坐，賓主相忘。忒也輕狂。通宵幽課興偏長。
撫金徽、引商刻羽，滌破硯、潑墨生香。只琴張。冥心緘口，宴坐繩床。▲
玉蝴蝶
清代：蔣春霖
青泥未長蓮枝。回影綠秋池。空鏡網蟲絲。猶能惜玉姿。
花裙鏇月冷，蘭臉別春遲。琴調不相知。白頭空與期。
玉蝴蝶 金眉生歸鳳曲，用吳夢窗韻
清代：蔣春霖
水面乍開妝鏡，弄波風起，驚墮疏蟬。翠楫香空，畫眉聲咽江邊。
怨歌長、蹋搖心苦，攀折誤、叱利威寒。憶前歡。絳綃緘語，紅淚闌乾。
愁端。憑誰代理，檻移病藥，錦護雙蓮。因甚瓊簫，不招綵鳳過樓前。
濕青衫、自題秋恨，
水面乍開妝鏡，弄波風起，驚墮疏蟬。翠楫香空，畫眉聲咽江邊。
怨歌長、蹋搖心苦，攀折誤、叱利威寒。憶前歡。絳綃緘語，紅淚闌乾。
愁端。憑誰代理，檻移病藥，錦護雙蓮。因甚瓊簫，不招綵鳳過樓前。
濕青衫、自題秋恨，憐翠袖、猶熨春暄。夢如煙。數峰青斷，涼月娟娟。▲
玉蝴蝶 山游席上書所見
清代：陳維崧
十載鬢絲禪板，東風又起，吹到閒情。誰遣枇杷花下，驀遇卿卿。
綠水曉、滿眶嬌瀉，垂楊軟、一捻身輕。斗傾城。金九綠幘，分外盈盈。
回程。蘭舟同上，如規月白，似簟波平。羞暈微紅，半腮香玉臉潮生。
燕聲松、解調閩語，
十載鬢絲禪板，東風又起，吹到閒情。誰遣枇杷花下，驀遇卿卿。
綠水曉、滿眶嬌瀉，垂楊軟、一捻身輕。斗傾城。金九綠幘，分外盈盈。
回程。蘭舟同上，如規月白，似簟波平。羞暈微紅，半腮香玉臉潮生。
燕聲松、解調閩語，鶯喉脆、宛弄秦箏。酒微酲。小樓今夜，春夢難成。▲
玉蝴蝶（和梁才甫遊園作）
宋代：王安中
御水縠紋風皺，畫橋橫處，沙路晴時。曲塢藏春，朱戶翠竹參差。過牆花、嬌無限思，籠檻柳、低不勝垂。海棠枝。為東君愛，未敢離披。
遲遲。日華融麗，悠揚絲管，掩冉旌旗。喜入繁紅，坐來開盡不須吹。聽鶯遷、還思上苑，約鳳浴、應展新池。促歸期。燕飛蝶舞，特地熙熙。
玉蝴蝶
宋代：李綱
萬古秣陵江國，艤舟煙岸，千里雲林。故壘高樓，凝望遠水遙岑。景陽鍾、那聞舊響，玉樹唱、空有餘音。感春心。六朝遺事，蕭索難尋。
甘泉法從弟兄芝玉，顧我情深契闊相思，豈知今日共登臨。對尊俎、休辭痛飲，傷志節、須且高吟。柳搖金。斷霞輕靄，殘照西沈。
玉蝴蝶·捉住玉山赤鳳
元代：王哲
捉住玉山赤鳳，神舟同泛，激浪漂浮。便使鳥龜，開口顯出嘉謨。吸洪濤、枯乾北海，吐世波、澆溉西湖。自舒敷。水紋花面，皆是金鋪。光珠。盈盈照耀，恰如明月，晃晃方隅。普遍騰輝，盡成霞彩覆環紆。見圓珠。深深漸現，結寶丹、空處超＊。得瓊途。磊羅天上，永永惺蘇。
玉蝴蝶
明代：屈大均
蝴蝶粉，鷓鴣斑。凍凝雙玉間。知是漆園閒。翩翩夢未還。
化煙碧，蓮花白。風影欲雙翾。看爾當鸞蠻。並飛誰可攀。
玉蝴蝶
明代：夏完淳
春日惱人花鳥，香車寶馬，陌上成行。相思滿地，芳草綠到西江。
舊衣香。留他荀令，新曲誤，顧了周郎。枉思量。金壺滴博，銀箭丁當。
茫茫。玉人何處，尋伊訊息，瘦了容光。只剩些些，影兒作對夢兒雙。
恨多情、雁傳銀字，
春日惱人花鳥，香車寶馬，陌上成行。相思滿地，芳草綠到西江。
舊衣香。留他荀令，新曲誤，顧了周郎。枉思量。金壺滴博，銀箭丁當。
茫茫。玉人何處，尋伊訊息，瘦了容光。只剩些些，影兒作對夢兒雙。
恨多情、雁傳銀字，愁不語、花落紗窗。對斜陽。珠簾捲起，又是昏黃。▲