譬之醫者,雖熟於方論,而不能切脈用藥,則於疾痛奚益哉!
摘自《元史·列傳·卷二十四》
譯文拿醫生做比方,雖然對治病的理論很熟悉,但卻不能切脈用藥,那麼對於解除病人的痛苦又有什麼益處呢?
注釋譬:比如,比方。奚:何。
賞析此句批判了教條主義的弊端,啟示人們做事不能只會套用理論、墨守成規,要懂得隨機應變,靈活處理。
猜您喜歡
摘自《元史·列傳·卷二十四》
譯文拿醫生做比方,雖然對治病的理論很熟悉,但卻不能切脈用藥,那麼對於解除病人的痛苦又有什麼益處呢?
注釋譬:比如,比方。奚:何。
賞析此句批判了教條主義的弊端,啟示人們做事不能只會套用理論、墨守成規,要懂得隨機應變,靈活處理。