中華古詩文古書籍網

魏四·芮宋欲絕秦趙之交

作者:劉向

芮宋欲絕秦、趙之交,故令魏氏收秦太后之養地秦王於秦。芮宋謂秦王曰:“魏委國於王,而王不受,故委國於趙也。李郝謂臣曰:‘子言無秦,而養秦太后以地,是欺我也,故敝邑收之。’”秦王怒,遂絕趙也。

譯文

芮宋想要斷絕秦國、趙國的邦交,所以讓魏國收回了供養秦太后的土地。秦王大怒。芮宋對秦王說:“魏國把國家託付給大王而大王卻不接受,所以只好託付給趙國。李郝對臣下說:‘您說同泰國沒有聯繫了,卻用土地供養秦太后,這是欺騙我。’因此敝國收回了土地。”秦王大怒,於是斷絕了同趙國的邦交。