譯文
路程遙遠還沒有到達，我放下了船槳將船停靠在環曲的水池邊。
睡在塘中的船上，感覺到陣陣寒意，才知道天氣寒涼得更早了。我懷揣著愁思睡不著覺，覺得夜更長了。
遠處的鐘敲響了，我看見有人在用木棒搗衣了。月亮將要隱去，天已經泛亮了。
現在我的相思之情，在旅途的顛簸中，沒有片刻消停。
猜您喜歡
客游倦水宿，風潮難具論。
洲島驟回合，圻岸屢崩奔。
乘月聽哀狖，浥露馥芳蓀。
春晚綠野秀，岩高白雲屯。
千念集日夜，萬感盈朝昏。
攀崖照石鏡，牽葉入松門。
三江事多往，九派理空存。
靈物郄珍怪，異人秘精魂。
金膏滅明光，
秋夜長，殊未央，月明白露澄清光，層城綺閣遙相望。
遙相望，川無梁，北風受節南雁翔，崇蘭委質時菊芳。
鳴環曳履出長廊，為君秋夜搗衣裳。
纖羅對鳳凰，丹綺雙鴛鴦，調砧亂杵思自傷。
思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。
君在天一方，寒衣徒自香。
遙相望，川無梁，北風受節南雁翔，崇蘭委質時菊芳。
鳴環曳履出長廊，為君秋夜搗衣裳。
纖羅對鳳凰，丹綺雙鴛鴦，調砧亂杵思自傷。
思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。
君在天一方，寒衣徒自香。