中華古詩文古書籍網

古風五十九首·其四

李白李白〔唐代〕

鳳飛九千仞,五章備彩珍。
銜書且虛歸,空入周與秦。
橫絕歷四海,所居未得鄰。
吾營紫河車,千載落風塵。
藥物秘海岳,采鉛青溪濱。
時登大樓山,舉首望仙真。
羽駕滅去影,飈車絕回輪。
尚恐丹液遲,志願不及申。
徒霜鏡中發,羞彼鶴上人。
桃李何處開,此花非我春。
唯應清都境,長與韓眾親。
古文島APP客戶端立即打開

譯文及注釋

譯文
鳳凰從九天之上下來,身上五彩繽紛。
它銜著瑞書來到長安,卻一無所獲,失望而歸。
它又週遊四海,也都無所遇,沒有知音。
我流落於風塵之中,且煉此紫河車之仙藥。
此藥深藏在大海和深山之中,我為采鉛便來至清溪之濱。
登上大樓山,舉首眺

創作背景

李白集中總題為「古風」的五十九首詩,在編排上並無次第。這五十九首詩並非一時一地之作。比較確定的是其二《蟾蜍薄太清》為傷王皇后被廢為庶人之事,此事在開元十二年(724),則此詩應該是作於開元十二年之後。其四《鳳飛九千仞》作於天寶十三載(754)詩人在秋浦時期。其十九《西上蓮花山》作於至德元載(75
李白

李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,祖籍隴西成紀(今甘肅省秦安縣),出生於蜀郡綿州昌隆縣(一說出生於西域碎葉)。唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多為醉時寫就,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《早發白帝城》等。► 1184篇詩文 ► 5535條名句佳句