採蓮曲

稽山罷霧郁嵯峨，鏡水無風也自波。
莫言春度芳菲盡，別有中流采芰荷。

譯文及注釋

譯文
會稽山上的霧氣散了，顯露出高峻的山體和蔥鬱的草木，明淨的水面上沒有風也起了水波。
別說春天已經結束花草都凋謝完了，另有人在水流中央採摘菱葉和荷葉呢。

注釋
①稽山：會稽山的省稱。
②嵯峨：山高峻貌。
③芳菲：芳香的花草。
④中流：水流的中央。
⑤芰荷：菱葉與荷葉。《離騷》：制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。

賀知章(659—744)，字季真，號四明狂客，漢族，唐越州（今紹興）永興(今浙江蕭山)人，賀知章詩文以絕句見長，除祭神樂章、應制詩外，其寫景、抒懷之作風格獨特，清新瀟灑，著名的《詠柳》、《回鄉偶書》兩首膾炙人口，千古傳誦，今尚存錄入《全唐詩》共19首。► 38篇詩文

猜您喜歡

牆角數枝梅，凌寒獨自開。
遙知不是雪，為有暗香來。

羅帶惹香，猶系別時紅豆。淚痕新，金縷舊，斷離腸。
一雙嬌燕語雕梁，還是去年時節。綠楊濃，芳草歇，柳花狂。

八月奔濤，千尺崔嵬，砉然欲驚。似靈妃顧笑，神魚進舞；馮夷擊鼓，白馬來迎。伍相鴟夷，錢王羽箭，怒氣強於十萬兵。崢嶸甚，訝雪山中斷，銀漢西傾。
孤舟鐵笛風清，待萬里乘槎問客星。嘆鯨鯢未剪，戈船滿岸；蟾蜍正吐，歌管傾城。狎浪兒童，橫江士女，笑指漁翁一葉輕。誰知道，是觀潮枚叟，論水莊生。