欲向中夜熄，復向風前省。惟將唇上煙，認取浮生影。——當代·程濱《吸菸斗》吸菸斗當代：程濱 欲向中夜熄，復向風前省。惟將唇上煙，認取浮生影。猜您喜歡富貴當年想石崇，銀鞍金絡氣如虹。可憐雪落平沙里，曾幾何時日又中。——當代·黃克孫《譯《魯拜集》 其十六》譯《魯拜集》 其十六當代：黃克孫富貴當年想石崇，銀鞍金絡氣如虹。可憐雪落平沙里，曾幾何時日又中。欲夢難為夢，吟詩不見詩。莫非詩夢去同伊。俱是無情一去不來歸。——當代·程濱《南歌子二首 其一》南歌子二首 其一當代：程濱欲夢難為夢，吟詩不見詩。莫非詩夢去同伊。俱是無情一去不來歸。生本無因死亦空，前身後世影朦朧。何如十斛蘭陵酒，世界微塵一醉中。——當代·黃克孫《譯《魯拜集》 其三十》譯《魯拜集》 其三十當代：黃克孫生本無因死亦空，前身後世影朦朧。何如十斛蘭陵酒，世界微塵一醉中。