送別得書字

水色南天遠，舟行若在虛。
遷人發佳興，吾子訪閒居。
日落看歸鳥，潭澄羨躍魚。
聖朝思賈誼，應降紫泥書。

譯文及注釋

譯文
南天水色遙遠，舟行若在虛空。
好不容易貶謫人也發佳興，竟然親自來訪我閒居。
日落時分愁看歸鳥回巢，潭水澄清，喜觀魚兒躍水。
聖朝皇上一定會念思才華橫溢的賈誼，應該不久就會降下紫泥書請你回去。

注釋
(1)《漢書》：賈誼為長沙王太傅，後歲余。帝思誼，征之。
(2)紫泥，用之以封璽書。

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。► 1310篇詩文

猜您喜歡

緱山仙子，高情雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人慾去。
客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處。

海內兵方起，離筵淚易垂。
憐君負米去，惜此落花時。
想憶看來信，相寬指後期。
殷勤手中柳，此是向南枝。

漢家五尺道，置吏撫南夷。
欲使文翁教，兼令孟獲知。
盤饈蒟醬實，歌雜竹枝辭。
取酒須勤醉，鄉關不可思。