譯文及注釋

譯文
都御史海瑞，在官捨去世。跟他一起在南京做官的同鄉人，只有在戶部做事的蘇民懷一人。蘇民懷檢查清點他做官的俸祿，竹箱子裡有八兩銀子，痲布兩丈，幾件舊衣服罷了。這樣的都御史又有幾個？王鳳洲評價他說：「不怕死，不愛錢，不結夥。」這九個字概括了海瑞的生平。即使千言萬語讚揚他，能勝過這