元月十一粉牆，盡出書，見《李璟李煜詞》為鼠所壞
當代：盧青山
竭櫥出陳簡，埃塵一尺土。縱橫萬千卷，已讀寥可數。
購時誓如天，入室心已負；譬如薄倖漢，屢厭屢娶婦。
我生百端頑，最慚是此女。碎紙忽驚飛，紛紜墮斷雨。
破胸怒砰然，誰歟意者鼠。跳踉盤都翻，嚼齧匱為腐。
皆棄不汝責，驕狂乃越愈。細檢所摧殘，南唐之二主
竭櫥出陳簡，埃塵一尺土。縱橫萬千卷，已讀寥可數。
購時誓如天，入室心已負；譬如薄倖漢，屢厭屢娶婦。
我生百端頑，最慚是此女。碎紙忽驚飛，紛紜墮斷雨。
破胸怒砰然，誰歟意者鼠。跳踉盤都翻，嚼齧匱為腐。
皆棄不汝責，驕狂乃越愈。細檢所摧殘，南唐之二主。
感我淚漣渜，奔心廿載苦。始齔盲無知，識字略一簍。
病父向火塘，消冬漫相語。持鉗點節奏，細誦重光句：鳳閣龍樓盡，潘鬢歸臣虜。
淒風號矮窗，相和翻燈舞。半解詞中意，悵焉若有悟。
始識蠹魚味，欲快平生肚。遂奪口中食，供此嗜痂趣。
蒐羅垂廿載，盈盈滿壁堵。索探窮目睛，飆輪轉時序。
纖芥未能獲，老父久已墓。四部汗牛馬，偏齧此一部。
莫亦欲讀書，將效吾故步？不見先生輩，三十愚已魯。
更逐先生來，弊將若何許？商界錢有孔，官場碑易樹；
踉蹌求官者，削腦尖為助；子頭天生尖，豈不皆子路？
子覓錢官去，毋壞吾佳緒。▲