譯文立志用功和種樹一樣，正當它生根發芽的時候，是沒有樹幹的；長成了樹幹，還沒有枝條；長出樹枝後才長葉，長葉以後才能開花。