列傳·卷一百三十五

作者：張廷玉等

部分譯文

江秉謙，字兆豫，安徽歙縣人。萬曆三十八年(1610)進士，授職鄞縣知縣。因為廉潔能幹被徵用，打算任命他為御史，長時間任命沒有下達，因為父母的葬禮回家。光宗即位，任命才下達。進入官府，從容不迫地討論事情。

天啟元年(1621)首先陳奏君臣無私為國奉獻的道理，規勸極為懇切。戶部尚書李汝華建議興修屯田，請求專門派遣御史，三年一考核，如果開墾屯田的收入能夠達到每年銀餉的數額，就提拔為京卿。江秉謙極力駁斥他的荒謬，進而說李汝華空占著職位，不幹事情，應該儘快罷免他。李汝華上疏辯解，江秉謙再次彈劾他。

瀋陽失陷後，很多人都懷念熊廷弼，唯有給事中郭鞏追究熊廷弼喪師誤國的罪行，請求皇帝一起處罰閣臣劉一火景。江秉謙憤怒，極力稱讚熊廷弼保衛邊疆的功勞，並且說：“現在對熊廷弼已經調查清楚了，議論他的人還拿私人的感情來掩蓋天下的公論，寧願毀壞國家的邊疆，而不忘發泄胸中的私憤。”疏章交給朝廷討論。正好遼陽又失陷了。熊廷弼不久被起用為經略。判處郭鞏妄議罪剝奪他的官職，由此跟江秉謙結下仇怨。熊廷弼坐鎮山海關後，主張派使者宣諭朝鮮出兵作為牽制敵人的力量。副使梁之垣請求出使，熊廷弼很高興，請求朝廷付二十萬兩銀子作為軍費。兵部尚書張鶴鳴不給，江秉謙上疏爭論。張鶴鳴憤怒了，極力詆毀江秉謙與熊廷弼朋比為黨。江秉謙上疏辯解，皇帝不怪罪他。

張鶴鳴既已壓制熊廷弼，專門庇護巡撫王化貞，很多朝臣依附他。皇帝因為經略跟巡撫關係不融洽，下詔讓廷臣討論。江秉謙說：“陛下再次起用熊廷弼，委以重任，說：‘戰場上的事不受宮廷限制。’數月以來，熊廷弼不能夠有所舉動。求救的呼喊每天都聽到，辯解駁斥的信函一件接著一件。於是有人就說：‘經略、巡撫意見不合，王化貞主張進攻，熊廷弼主張防守。’熊廷弼並非一味防守，只是認為防守穩定瞭然後才能進攻。王化貞銳意進攻，即使取得了勝利，能夠不做好防守的準備嗎？萬一不能獲勝，又將如何防守呢？這其中的利害關係，是人所共知的。於是或者沒有什麼話不聽從的，或者是沒有計策不放棄的。難道真的不懂攻守的道理，只不過是想加深熊廷弼、王化貞的矛盾罷了。陛下既然命令熊廷弼指揮管轄三方面的軍隊，那么三方面軍隊的前進進攻退卻防守應當一切聽從熊廷弼的指揮。王化貞想前進，就讓熊廷弼跟著他前進；想後退，就讓熊廷弼跟隨他後退。王化貞一會兒前進一會兒後退，就使得熊廷弼前進了不知道怎樣進攻，後退了不知道拿什麼來防守。這是王化貞有指揮管轄熊廷弼的權力，而熊廷弼不曾有指揮管轄三方面軍隊的權力。所以今天的事情，不是經略、巡撫之間不和，而是喜歡或討厭經略、巡撫的人們不合；不是進攻或防守的議論不合，而是左右支配經略、巡撫的議論不合。請求皇上專門詢問熊廷弼，做一些實際的戰爭準備工作。”最後嘲笑首輔葉向高模稜兩可，勢必對兩方面都有所牽制，怎么能夠要求取得成功。辭語極為懇切。

後來朝廷議論將要撤換熊廷弼，而王化貞已放棄廣寧逃跑了。江秉謙更加憤怒，認為職方郎耿如杞附和張鶴鳴，極力幫助王化貞排擠熊廷弼，導致國土失陷，接連上疏攻擊他。並且援引世宗斬殺丁汝夔的事例，乞求趕快將張鶴鳴依法懲處。皇帝以為張鶴鳴剛巡視邊防，不能隨便詆毀他，剝奪江秉謙半年的俸祿，對耿如杞不過問。江秉謙又上疏說：“張鶴鳴一旦進入政府要害部門，剛開始只不過是魯莽而沒有遠見卓識，到後來就兇狠而隱含殺機。明知西部軍事情報不準確，作戰計畫與實際狀況難以符合，卻在那裡自我欺騙又欺騙朝廷。哪裡有機會？卻說機會可以利用。什麼時候渡河？卻說渡河一定能取得勝利。既想趕經略出關，又不肯把指揮管轄的權力交給經略，既想把熊廷弼安排在廣寧，又不曾將王化貞派往別處。破壞國家領土的罪行，可以置之不理嗎？況且王化貞先拋棄防地又先逃跑，還說他功過各占一半。僅憑這一句話，縱使將張鶴鳴一寸寸地斬殺，也不足以抵消他欺君誤國的罪責，卻還敢張口定別人的罪案嗎！”

正在這個時候，大學士沈翭暗中勾結宦官劉朝、奶母客氏，召募士兵進入禁中，在宮內操練士兵。給事中惠世揚、周朝瑞等十二人一連兩次上疏極力攻擊。江秉謙參與其中，並詆毀劉朝和客氏。朝廷內外都很怨恨。於是假借彈劾張鶴鳴的奏疏，把江秉謙調往外地。不久，郭鞏被召回，巴結魏忠賢，極力敗壞江秉謙。

這年冬天，皇子降生，被貶謫的言官除了江秉謙外全部被召回。在家居住四年，聽說魏忠賢更加擾亂朝政，憂憤而死。過了幾個月，魏忠賢的黨徒御史卓邁追究江秉謙保護熊廷弼，於是剝奪了他的官籍。崇禎初年，恢復了他的官籍。

侯震暘，字得一，嘉定人。祖父侯堯封是一位監察御史。冒犯了大學士張居正，被調往外地。做官一直做到福建右參政，有廉潔正直的名聲。侯震暘考中萬曆三十八年(1610)進士，授職行人。

天啟初年，提拔吏科給事。這時，乳母奉聖夫人客氏正被皇帝寵幸。跟魏忠賢及大學士沈翭內外勾結，氣焰極為囂張。被送出宮後，熹宗皇帝流淚思念她，從早到晚不吃飯，於是下詔重新讓客氏進宮。侯震 暘上疏說：“宮闈禁地，一群奸邪小人在裡面耀武揚威，內外勾結，藉機作亂，有些實在不忍心說。王聖被寵幸就煽動江京、李閏擾亂朝政，趙嬈被寵幸就造成曹節、王甫的事變。小小的村婦，值得皇上如此親昵嗎？”皇帝還不覺醒。

正好遼東戰事危急，經略熊廷弼、巡撫王化貞有矛盾。兵部尚書張鶴鳴袒護王化貞，議論這事的人於是想把熊廷弼調往別處，跟王化貞分守不同的地區。侯震 暘預料他們一定會失敗，上疏說：“事情到了這種地步，陛下應該派使者問經略，如果還能認真訓練，那么進退的快慢不受宮廷管制，即使撤銷巡撫，一切權力交給經略，也不是不可以的。如果不是這樣的話，那么就督促逐條陳奏，聽憑朝臣討論安排，把收拾殘局的職責專門交給王化貞。這是一種說法。不然就把熊廷弼調到密雲，另外委任經略。張鶴鳴一向慷慨激昂，與其等戰爭失敗一同受罰，不如讓他挺身報國。這又是一種說法。不然就把經略的職位授給王化貞，選擇一位深沉有謀略的人代替他出任巡撫，來幫助他。這又是一種說法，不然就把熊廷弼調往登州、萊州，完成他的三方布置防禦的策略，跟王化貞互成掎角之勢。這又是一種說法。假若還拖延猶豫不決，一定會耽誤國家大事的。”奏疏上報，正好有聖旨集體討論，而大清兵已經攻破廣寧了。王化貞、熊廷弼相繼進入山海關以內，還多次得到皇帝降旨安慰，要求他們戴罪立功。

侯震 暘極感憤悶，再次上疏說：“微臣的預言不幸應驗了，為今天打算，應依法從事而不能感情從事。河西沒有失敗之前，整個朝廷十分之七的人都愛惜王化貞，現在不能愛惜王化貞了。河西失敗之後，整個朝廷十分之九都在寬免熊廷弼，現在也不能寬免熊廷弼了。鞭策巡撫的，說應該責令他回到廣寧，將西部防線聯成一體。然而軍營糧草已經用完，他能夠赤手空拳效法包胥嗎？鞭策經略的，說應該仍舊要求他防守山海關。然而所謂防守，將如同熊廷弼前面建議的三十萬兵數十萬餉，來為以後打算嗎？抑或只是命令他率領殘兵開到關外，姑且表示還沒有殺死吧！凡此種種，沒有一個是可行的。到現在還不判決逃臣的罪行，國家殘破的疆土將怎樣保護啊。”到後來懲辦失敗的罪犯，大約和侯震 暘的奏疏所說的一致。

不久，彈劾大學士沈翭勾結奉聖夫人及各太監為朋黨，一一揭發他陷害王安的情形。魏忠賢當天傳旨將侯震 暘流放。侯震暘向皇帝辭行，又呈上田賦、河渠二道建議。因被流放的臣子不應當建議，又降二級官回家。

侯震 暘在官八個月，上奏一共數十次。崇禎初年，徵召恢復他官職，侯震暘已經死了。憑藉他兒子主事官侯峒曾的請求，特地追贈他為太常少卿。

劉綎，字省吾，都督劉顯的兒子。勇敢有家父的遺風，受蔭封為指揮使。

萬曆初年，跟著父親劉顯討伐九絲蠻。劉綎第一個登上城樓，抓獲蠻人首領阿大。因為軍功，提升為雲南以東守備，改任南京小教場坐營。

萬曆十年(1582)冬天，緬甸侵犯永昌、騰越，巡撫劉世曾請求增加兵力。第二年春天，提拔劉綎為游擊將軍，負責騰衝一帶的防務。緬甸距離雲南遙遠。自從他們的首領莽瑞體用武力征服周邊各少數民族後，勢力日益強大，多次騷擾邊境。江西人岳鳳，在隴川一帶經商，為人兇猛殘暴，足智多謀，做了宣撫多士寧的書記官。多士寧把妹妹許配給他做妻子。岳鳳哄騙多士寧前去會見莽瑞體，偷偷地跟兒子岳曩烏一起用毒酒把多士寧毒死了，然後殺了他的妻子和兒子，奪走了金牌印符，接受莽瑞體的命令，代替多士寧當上了宣撫。莽瑞體死後，他的兒子莽應里繼位。岳鳳聯合耿馬的強盜罕虔、南甸土舍刀落參、芒市土舍放正堂，跟莽應里的伯父莽猛別、弟弟阿瓦等人一起，各率象兵數十萬人攻打雷弄、盞達、乾崖、南甸、木邦、老姚、思旬等地，燒殺搶掠，不計其數。窺視騰越、永昌、大理、蒙化、景東、鎮沅、元江。不久，攻陷順寧，擊破盞達，又命令曩烏帶領緬甸兵突擊猛淋，指揮吳繼勛等人戰死。鄧川土官知州何鈺是岳鳳的連襟，派出使者招撫，岳鳳將他抓住獻給應里。

這時，車裡、八百、孟養、木邦、孟艮、孟密、蠻莫都派兵幫助敵軍，敵人的勢力更加強盛。黔國公沐昌祚聽到這一緊急情況，遷移到洱海駐紮，巡撫劉世曾也移居楚雄。大規模召募漢人和當地土著幾萬人當兵，命令參政趙睿駐兵蒙化，副使胡心得駐兵騰衝，陸通霄駐兵趙州，僉事楊際熙駐兵永昌，跟監軍副使傅寵、姜忻監督參將胡大賓等人分路出擊。大小十多次戰鬥，斬首一千六百多，莽猛別、刀落參都被射死了。參將鄧子龍在姚關殺死罕虔。莽應里催促岳鳳向東侵略姚關，北邊占領灣甸、芒市。正好劉綎趕到部隊，軍威大振。岳鳳害怕了，於是命令妻子、兒子和部屬來投降。劉綎要求他獻出金牌印符以及蠻莫、孟密的地盤。於是以護送岳鳳的妻兒回隴川為藉口，派兵直奔沙木籠山，占據險要地形，而自己快馬進入隴川境內。岳鳳考慮到四面都是劉綎的部隊，於是親赴軍營投降。劉綎又率部隊進軍緬甸，緬甸將領先逃走了，只留有少量部隊駐守隴川。劉綎攻擊他們，岳鳳的兒子曩烏也投降了。劉綎於是帶著岳鳳父子前往攻打蠻莫，乘勝追擊。敵人處境困難，綁著緬甸人和大象、馬來獻俘，蠻莫平定。於是招撫孟養的強盜，強盜將要騎著大象逃跑，追擊俘虜了他們。又轉移部隊圍攻孟璉，活捉了敵人的頭目。

雲南平定，到朝廷進獻俘虜。皇帝到郊廟報告祖宗，感謝保佑這次戰役的勝利，並接受百官的朝賀。從大學士申時行以下，都被加封官職，蔭庇後代。劉綎也提升為副總兵，給予世世代代做官的權利。於是將孟密的安撫司改為宣撫，增設蠻莫、耿馬二個安撫；長官司有二，即孟璉和孟養；千戶所也有二個，一個駐守在姚關，一個駐守在猛淋。都稱為“鎮安”。命令劉綎以副總兵的身份代理臨元參將，遷到蠻莫駐紮。當初，岳鳳投降本來是想用計謀誘惑敵人，而巡撫劉世曾布置軍隊抓獲了他，於是舉行進獻俘虜的禮儀，敘述功勞徵召到內閣。

沒過多久，緬甸人又大舉進犯孟密。孟密的部隊戰敗，敵人進而包圍了五章。把總高國春率領五百人增援，打敗敵人數萬人，接連摧毀六座敵營，為西南第一戰功。提升官階，世世代代做副千戶。劉綎也被破格提拔。蠻莫設定安撫使，因為工官思順有功，特地把這個官職授予他。劉綎接受他的一大筆賄賂，又放縱部將謝世祿等人姦淫暴虐，思順非常怨恨他。

劉綎出自將門，他父親劉顯的部下很多強健賢能之人，劉綎繼承這份遺產，自以為很有力量。出征緬甸戰役，統兵金沙江畔，把將台修築在王驥的舊址上，的確很有威名。然而他為人貪財，駕御部下又不得法。部隊回到騰衝時，穿著鎧甲大聲喧譁，焚燒老百姓的房屋。劉綎在蠻莫聽到這訊息立即飛馬趕到，用金錢犒賞士兵，這才安定下來。思順害怕禍及自己，叛變投靠了莽姓土匪頭子。下詔解除劉綎職務，以游擊的身份聽候調遣。

不久，羅雄發生事變，羅雄是曲靖的下屬州，者氏世世代代為羅雄知州。嘉靖年間，者浚繼承職位，殺了營長，把他的妻子據為己有，生有一個兒子名叫繼榮。者浚年紀大了沒有其他兒子，繼榮得以繼承他的職位，於是殺死者浚。妖邪的和尚王道、張道認為繼榮相貌不同於一般人，把他奉為主子。用符術訓練士兵。

煽動糾集了一幫黨徒，唯獨表弟隆有義沒有聽從他。萬曆十三年(1585)冬天，繼榮派他的黨徒四出搶劫，廣西師宗、陸涼各府州都受到侵擾。巡撫劉世曾發布檄文調集漢人和當地土著軍隊，交給監司程正誼、鄭璧等人分道防禦。正好劉綎解除官職到霑益，劉世曾很高興，命令他跟裨將劉紹桂、萬鏊分路討伐敵人。劉綎直搗繼榮的軍營，攻取它，抓獲他的妻妾多人，繼榮逃走。劉綎接連攻克三座敵營，斬殺王道、張道，追擊逃亡的敵人直到阿拜江。隆有義的部下斬殺繼榮，獻上他的首級，叛亂完全被平定。這時斬首的僅僅五十多人，而投降的卻有一萬多人，有人稱讚他沒有隨便濫殺無辜。當初，劉綎消滅繼榮時，有人說他私藏財寶，不記他的功勞。劉世曾為他辯白，於是賞賜給他白金。不久起用擔任廣西參將，移居四川。

萬曆二十年(1592)徵召授職五軍三營參將。碰上朝鮮打仗，劉綎請求讓他率領五千名四川兵前去支援，下詔以副總兵身份出征。到達朝鮮時，倭寇已經放棄王京逃走了，劉綎直奔尚州烏嶺。烏嶺綿延七十里，懸崖峭壁只有一條路可通，倭寇憑藉天險，負隅頑抗。別將查大受、祖承訓等人插小路翻過槐山，出其不意地出現在烏嶺背後，倭寇非常驚恐，於是移兵駐紮釜山浦。劉綎和祖承訓等人進兵屯駐大丘、忠州，用全羅水軍在釜山海口布防，朝鮮局勢基本平定。不久，日本派小西飛進貢，於是侵犯鹹安、晉州，逼近全羅。提督李如松急忙派遣李平胡、查大受屯兵南原，祖承訓、李寧屯兵鹹陽，劉綎屯兵陝川，防範敵人進攻。倭寇果然分兵侵犯，各將領都取得一定勝利，倭寇於是從釜山移到西生浦，把朝鮮王子送回。皇帝命令李如松大部隊撤回，只留劉綎和游擊吳惟忠一共七千六百人，分別扼守各軍事要地。總督顧養謙極力主張全部撤兵，劉綎、吳惟忠也先後回國。

播州土著首領楊應龍叛亂，提拔劉綎為四川總兵官。劉綎駐兵朝鮮二年，頗為辛苦，企圖讓朝廷勘驗功績破格提拔，於是賄賂御史宋興祖。宋興祖把這事報告了上面，按法律應該革職。吏部討論以為劉綎功勞較多，請求全部革除在雲南時加封的官階，以副總兵的職位鎮守四川，不久因為楊應龍請和，而青海盜匪多次騷擾邊防，特地設定臨洮總兵官，調劉綎擔任。

萬曆二十四年(1596)三月，火落赤、真相、昆都魯、歹成、他卜囊等部族搶劫少數民族地區，窺視內地。劉綎的部將周國柱等人在莽剌川打敗他們，斬首一百三十多人，繳獲牛馬及各種家畜二萬多。皇帝為此告祭郊廟，宣傳捷報。劉綎等人不同程度地得到提升官級，蔭封后人。

第二年五月，朝鮮第二次用兵。下詔劉綎擔任防禦倭寇的總兵官，提督漢人土著士兵前往討伐。直到次年二月才抵達朝鮮，楊鎬、李如梅已經失敗了。經略邢階於是將部隊分為三部，中軍董一元，東路麻貴，西路劉綎，而讓陳璘專門負責水軍。劉綎在水源紮營，倭寇也分兵三路，西路行長據守順天，挖很深的溝壕，加固防守的柵欄。劉綎想引誘並捉住他，派使節請求跟他約定日期會見。使者三次返營，劉綎每次都一個人騎著馬在路途中等候，行長偵察得知，於是信以為真。約定在八月初一日會見。到了約定日期，劉綎的部下泄露了這一計謀，行長大驚，逃走了。劉綎進攻失敗，監軍參政王士琦不高興，想把他捆綁到中軍。劉綎害怕，極力督戰攻破敵營，敵人退走不敢迎戰。各將分三路出擊，劉綎挑戰獲勝，將匪徒趕入大城中。不久，匪徒聽說平秀吉死亡的訊息，準備逃跑。劉綎在半夜攻取粟林、曳橋，取得很大的戰果。石曼子帶領水軍營救，半道上被陳璘的水軍在海上擊敗。行長於是放棄順天，乘小船逃走了。

凱旋迴師，提升劉綎為都督同知，世世代代蔭封千戶職。於是調集軍隊征伐楊應龍。正好四川總兵官萬鏊罷官，立即讓劉綎代替他。這時軍隊分為八路，四川占了四路。川東又分為二路，其中以綦江道最重要，命令劉綎把守。楊應龍熟悉劉綎的才幹，很害怕，更加加強兵力防守要害之地。萬曆二十八年(1600)正月，各將攻克丁山、銅鼓、嚴村，於是進軍直搗楠木、山羊、簡台三個山洞。山洞非常險要，敵將穆照等數萬人連營紮寨，各將領都很害怕。劉綎調遣兵力從三面攻敵，在李漢壩打了一場大仗，活捉敵軍頭目，其餘敵人逃入山洞。劉綎乘勝利餘威連克三關，直搗洞前，放火燒洞，匪徒傷亡慘重。三個山洞全部攻克，活捉穆照和匪徒頭目吳尚華。這一天，劉綎督戰，左手拿賞錢，右手執寶劍，大聲喊道：“賣命的有賞，不賣命的斬首！”戰死四十人，才獲得全面勝利。楊應龍於是派他的兒子楊朝棟、楊惟棟和他的黨羽楊珠統帥精銳部隊幾萬人，由松坎、魚渡、羅古池分三路進攻。劉綎在羅古埋伏一萬人，迎擊松坎的來敵；在軍營外埋伏一萬人，迎擊魚渡的來敵；另外準備一路軍作為策應。敵人果然到來，伏兵四起。劉綎率部轉戰出擊，斬首數百人，追擊逃敵五十里。匪徒聚集石虎關防守，劉綎也挖戰壕守備。

當初，劉綎聽到任命他征伐播州，停留不肯上任。找了很多藉口要挾朝廷。言官一起彈劾他，商議調他當南京右府僉書。劉綎聽到這訊息，立即辭職不乾。總督李化龍以為平定播州非劉綎不可，堅持挽留他，極力向朝廷推薦，劉綎這才上任。翻過夜郎舊城，攻克匪徒把守的滴淚、三坡、瓦窯坪、石虎各關隘，直抵婁山關。婁山萬峰競立，直插雲天，莽莽林草叢中，只有一條寬僅數尺的小道可通。匪徒設定木柵欄十四座，柵欄兩旁都挖有深溝，異常險要。劉綎分左右兩路奇兵，從小路直插關隘背後，自己統領大軍從關前仰攻，奪取婁山關，追擊敵人到永安莊，兩路軍也會合了。劉綎老成持重，擔心敵軍衝擊突圍，將各軍營連在一起：一部據守婁山關作為大本營，一部據守白石口作為中間營，一部據守永安莊為前鋒營。都指揮王芬，勇敢但缺少計謀。每次出戰都請求充當前鋒，打了幾次勝仗就有了輕敵之心，獨自在松門埡衝要之地紮營，距離大軍營防有幾里路遠。匪徒剛在烏江打了勝仗，計畫再奪回婁山關。正好穆照派使者報告了王芬孤軍駐防的情形，匪徒於是襲擊殺死了王芬，守備陳大剛、天全招討楊愈也戰死了，死亡逃跑的士兵有二千多人。劉綎得報，親自率領步騎兵前去營救，部將馬孔英、吳敦吉分兵兩路夾攻，匪徒潰逃，追到養馬城然後回師。這一天，楊應龍幾乎做了俘虜，於是不敢窺探婁山關。劉綎總結前面失敗的教訓，在靠近關前設定柵欄，堅壁清野，並且請求增派部隊支援。過了十多天，攻克後水囤，在冠軍山安營紮寨。不久與馬孔英、吳廣各路軍會合，進軍直逼海龍囤下，跟各位將領共同平定叛亂，劉綎戰功最多。

當初，李化龍推薦劉綎，言官以為劉綎曾接受楊應龍賄賂，應當剝奪他的官職讓他隨軍出征。部議貶職為事官，帶罪殺賊立功。劉綎感激李化龍，派使者攜帶玉帶一條、黃金百兩、白金百兩到李化龍家，被李化龍的父親呵斥趕跑了。到巡撫御史崔景榮家，也遭到同樣對待。李化龍、崔景榮一起上報了這件事，下詔革除劉綎的職務，永不錄用，沒收他的財產充入官府。不久，記載他平定播州的軍功，提升左都督，世代蔭封指揮使。

萬曆三十六年(1608)，雲南阿克叛亂，起用劉綎為討賊總兵官。未到任，叛亂已經平定了，取消了原來的任命。萬曆四十年四川建昌保人叛亂，命令劉綎為總兵官討伐。同參政王之機一起分兵八路監督各將攻打，而自己在中路指揮協調作戰。攻克桐槽、沈渣、阿都、廈卜、越北各據點，經過大小五十六次戰鬥，斬首三千三百多人，各倮人根據地全被掃蕩一空。

劉綎作為軍事將領，多次被廢黜壓制，性情還是像原來一樣驕橫放縱。曾經拳打馬湖知府詹淑。詹淑改任調走，劉綎也被剝奪了半年的俸祿。很久之後，以軍政糾察被罷免回家。

萬曆四十六年(1618)，皇帝惦念遼陽情況緊急，徵召劉綎為左府僉書，第二年二月，經略楊鎬命令劉綎和杜松、李如柏、馬林兵分四路出擊。劉綎統兵四萬，由寬佃副使康應乾監軍，游擊喬一琦另外監督朝鮮士兵一同前進。劉綎鎮守四川時間較長，喜歡用四川兵。等了很長時間沒有來後，於是出發了。劉綎這一路行軍路線危險而遙遠，重巒疊嶂，騎兵不能布成陣勢。駐紮深河，連克牛毛、馬家二座敵營。大清五百士兵防守董鄂路。聽說劉綎部隊到來，迎戰。劉綎派兵重重包圍大清兵，大清兵寡不敵眾，損失二名副將，五十人受傷，其餘的人突圍潰逃。劉綎已孤軍深入三百里，杜松全軍覆沒劉綎還不知道。又整頓軍隊向前進發，遭遇大清兵。劉綎率領軍隊登上阿布達里岡，準備布置戰陣，大清兵也登上山岡，位置還在劉綎軍之上，而另外派一支軍隊直奔劉綎軍的西邊。山岡上的大清兵自上而下衝擊，奮勇攻擊劉綎的軍隊，劉綎殊死苦戰。劉綎西邊的大清兵又從旁邊夾擊，劉綎軍隊支持不住，大清兵乘勢追擊，同劉綎後續部隊二營軍隊遭遇。來不及布陣，就被大清兵追殺，大敗，劉綎也戰死了。劉綎的養子劉招孫，最是驍勇。衝出敵圍，徒手殺死幾個敵人，也死了。士兵突圍活命的沒有多少人。

當時康應乾和朝鮮軍隊在富察郊外安營紮寨，大清於是調遣軍隊在半路攔截。康應乾軍和朝鮮軍隊排列好武器準備戰鬥，突然颳起了狂風，飛沙走石。康應乾點燃火炮，反而擊中了自己的兵營，軍隊大亂。大清兵乘機追擊，大敗康應乾及朝鮮兵，將他們趕殺殆盡。康應乾帶著幾百名騎兵逃脫。喬一琦部也被大清兵打敗，逃往朝鮮兵營。朝鮮都元帥姜弘立、副元帥金景瑞害怕，帶著部隊投降了，喬一琦跳崖自殺。楊鎬聽說杜松、馬林的部隊失敗，快馬召劉綎和李如柏撤軍。騎使還沒有趕到，劉綎已經覆滅了。唯獨李如柏的部隊得以全部生還。事情上報，皇帝派中使祭奠陣亡將士，撫恤劉綎的家屬。

劉綎在眾多將領中最為驍勇。平定緬甸，平定羅雄，平定朝鮮倭寇，平定播州土著叛亂，平定倮人，大大小小數百次戰鬥，威名響震海內。劉綎死後，滿朝廷的人都很恐懼，邊防事務一天比一天難辦了。劉綎使用的鑌鐵刀重達一百二十斤，他騎在馬上舞動如飛，天下人稱“劉大刀”。天啟初年，贈少保，世世代代蔭封為指揮僉事，建立“表忠”祠堂。

李應祥，湖廣九溪衛人。憑藉武生身份隨軍作戰，累積戰功做到廣西思恩參將。

萬曆七年(1579)，巡撫張任征伐十座敵營，其中有李應祥的一份功勞。就在原地設定三個鎮，修築城池駐兵防守，李應祥正負責建設事務，正好提拔為松潘副總兵，主持修城的官員上疏挽留他，以新官階上舊任。跟著總兵王尚文大敗馬平匪徒韋王明。不久代理都督僉事，進入朝廷擔任五軍營副將。

萬曆十三年(1585)改任南京左府僉事，出任四川總兵官。松潘、茂州各少數民族建立四十八座山寨，每年都是當地官民的一大禍害。王廷瞻巡撫四川時，曾派副將吳子忠擊破丟骨、人荒、沒舌三座山寨，各土著首領於是投降。按過去慣例，各土著每年都有賞賜，土著依靠武力要挾勒索沒有止境。進入寨堡的，要交納下馬錢、上馬錢、解渴錢、過堡酒錢和熱衣氣力偏手錢；駐軍輪換駐防，也要交錢，叫作新班錢、架梁錢、放狗錢、踩草錢、掛彩錢。王廷瞻將它們全部廢除，西部邊疆才稍稍平定。僅僅過了六七年，土著勢力又重新猖獗起來。這一年夏天，楊柳土著出擊普安堡，侵犯歸水崖、石門坎，於是進入金瓶堡，殺死守堡將領。巡撫雒遵交給李應祥征討他們。李應祥帶領三千士兵進入茂州，攻克一座山岩。土著依靠險要地形，照樣搶劫。

不久，雒遵罷官，徐元泰代替他。傳布檄文告知，使者來回有三次，土著不答理。土著窺探蒲江關，阻斷歸水崖、黃土坎的道路，在五哨構築城牆，斷絕東南方的聲援。看到政府兵力薄弱，互相笑著說：“這般磨子兵，能把我們怎樣！”所謂磨子，意思是說多次鏇轉運動但數量不增加。這年冬天，土著突襲平夷堡，搶劫平民百姓，剖開他們的肚子，將腸子繞在二個牛角上，牛一跪，腸子就一寸一寸地斷裂。第二年正月，包圍蒲江關，用土炮摧毀城牆。守將朱文達出城迎戰，殺死幾十人。匪徒慢慢離去，通往東南方的道路才開始打通。

徐文泰決定大規模征討。各路兵力全部匯合後，命令游擊周於德統帥播州兵充當前鋒，游擊邊之垣統帥酉陽兵作為後衛，原總兵郭成統帥敘、馬兵扼守要害地帶，參將朱文達統帥平茶兵攻擊兩側，而讓李應祥在中間協調作戰，參將王鳳監軍。李應祥下令在宮中樹立紅旗、白旗各一面。陷入匪徒陣中的平民百姓只要空手站在紅旗下面，不依附於匪徒的土著只要空手站在白旗下面，就可以免除罪責。土著人雖多，到了危急的時候卻不能互相營救。有位國師喇嘛，很狡猾，跟青海土著首領丙兔、灣仲、占柯等人結成親家，將大小各姓連在一起刻在木板上，歃血為盟。到這時，邀請灣仲、占柯先侵犯歸化攻打政府軍。周於德用計謀抓獲喇嘛、灣仲，守備曹希彬又殺死占柯。丟骨、人荒、沒舌三座寨堡最頑強，周於德將它們都攻克了，又接連擊破卜洞王等寨堡，朱文達、郭成、邊之垣也各自攻破幾座寨堡，跟周於德的部隊匯合，於是占領蜈蚣、茹兒等敵軍巢穴。嘉靖初年，邊之垣的祖父邊輪當指揮時討伐茹兒的強盜，被強盜殺害，強盜把邊輪的頭骨上漆當作喝水飲酒的工具。到這時已有六十年，邊之垣才得到它，把它拿回去埋葬了。

匪徒屢次失敗，處境困難，全都拋棄輜重引誘政府軍。政府軍不上當，殺敵入關，匪徒多戰死。河東平定，不久渡河向西進軍，接連攻克西坡、西革、歪地、乾溝、樹底各敵據點。有一個名叫小粟谷的，首先叛亂。偵察大部隊西行，不做防備。郭成在晚上偷襲它，大獲全勝。牛尾砦形勢尤其險惡，官兵分三路夾攻，放火燒毀柵欄，殺死敵匪頭子合兒結父子，河西也平定了。各部軍隊繳獲匪徒蒐集的糧食，停留了十天，將所有的寨堡都放火燒了，在六月份凱旋迴師。那些逃入深山老林的，請求偏頭結賽投降，李應祥命令他們埋奴發誓，然後同意了。所謂“埋奴”，是指當地土著返回接來奴隸，把他們送到軍隊前面，指天發誓，立即把他們牽到大路上，挖坑埋葬，將頭留在外面，一共埋了二十三個人。偏頭結賽一向跟天竺僧人很好。僧人說雞狗之年，土著有災難，偏頭結賽相信他的話，預先躲到深山裡去。逃亡的匪徒把他當作神一樣，跟著他，請求他收容，所以偏頭結賽請求投降。這一仗，焚毀碉堡一千六百多座，活捉匪徒頭目三十多人，俘虜數以千計。從此之後，各土著少數民族受到極大的震動，不敢再為非作歹，邊疆人民樹立石碑記載了這次功績。

建昌、越..各衛所，各少數民族與漢人雜居。建昌叛匪頭目有安寧、五咱、王大咱等人，跟越..邛部黑骨夷一起發作叛亂。巡撫徐元泰準備討伐，徵兵一萬八千人。仍然讓朱文達、邊之垣分別帶領，由李應祥統帥，副使周光鎬監督。十一月，周光鎬先渡過瀘江，黑骨夷和王大咱已經占據相嶺，焚燒了三峽橋，五咱等人也侵犯禮州、德昌二所。這時徵兵還沒有集中，周光鎬先布置疑陣，來試探相嶺的匪徒，匪徒果然退到桐槽據守。桐槽是王大咱的大本營。不久各路兵都抵達越..。李應祥命令朱文達攻擊五咱，邊之垣攻擊王大咱，暫且將黑骨夷放到一邊不做處理。半夜疾行軍三百里直達禮州。匪徒渡河渡到一半，朱文達打敗了他們，於是渡過河直搗敵人的老巢。邊之垣也多次攻陷桐槽，王大咱逃入山谷中。

不久，五咱占領磨旗山向政府軍挑戰。政府軍從兩邊夾擊，匪徒撤退到毛牛山設防。毛牛山延綿廣大六七百里，連線很多土著部落，朱文達部大敗毛牛山匪徒，五咱向西逃跑，跟安守匯合，在西溪構築防禦工事。正好徵集的三千鹽井馬剌兵趕到，面目猙獰，跳躍前進，形象不同於一般人，各土著非常害怕他們。李應祥偵探到匪徒將要來劫營，於是悄悄地將自己的軍營遷走，而讓馬剌兵駐紮在自己兵營的原處。到了晚上匪徒來偷襲。馬剌兵奮起還擊，匪徒死傷遍地。各將領於是進攻西溪，北面到達磨砦七板番。各路兵匯合在一起準備攻打五咱，而命令副將田中科在麥達紮營，威脅安守。正好有間諜報告安守計畫襲擊田中科，李應祥跟材官高逢勝喝了三大杯酒，命令他率領三百人的敢死隊疾行軍七十里，抵達麥達設下埋伏，安守晚上到來，遇埋伏被活捉了。安守是眾匪徒的首領，安守死，西南邛笮、苴蘭、靡莫各土著首領都感到震動害怕。商山四堡的土著向邊之垣乞求投降，大小七板番向朱文達乞求投降。各自在路旁埋奴，呼號叩頭，發誓世世代代不敢叛亂。五咱勢單力薄，逃往昌州，也被副將王言抓獲了。

土木安四兒，居住在連昌城中，偷偷地到城外搶劫騷擾，到這時得知災禍要降臨了。率領黨徒幾百人逃到虛郎溝，把那裡作為據點。各軍消滅五咱後，李應祥把軍隊派往北邊，裝出將要討伐黑骨夷的樣子，安四兒於是放鬆了警惕。李應祥忽然揮軍回頭襲擊他，抓獲了安四兒。

又討伐王大咱。當初，王大咱失敗，躲藏到他的朋友普雄土著首領姑咱的住處，李應祥大軍到來，姑咱害怕了，秘密告訴了副將王之翰，王之翰搜查到了王大咱，而黑夷的土著首領阿弓等七個人住在大孤山，在此之前也被王之翰抓獲了。到這時建昌、越..各土著都平定了。獻首級二千多兵，招降三千多人。這時是萬曆十五年(1587)七月。

土著部落膩乃屬於邛部，鄰近馬湖。它的首領撒假跟他的表兄安興、木瓜部落的白祿、雷坡的強盜楊九乍等人，多次侵犯搶劫內地。巡撫曾省吾準備討伐他們。正好都蠻戰役，沒有實行。於是修建六座碉堡，增加防守兵力一千二百人，而各土著仍像過去一樣猖狂。等到建昌、越..打仗時，各土著又窩藏叛匪。徐元泰於是命令都指揮李獻忠等人分兵圍剿。匪徒假裝投降，誘惑抓住李獻忠等三位將領，殺死士兵數千人，勢力更加猖獗。李應祥等人回師凱鏇，徐元泰更加徵發播州、酉陽等地的土著兵，一共五萬人，命令李應祥統帥朱文達、邊之垣和周於德各將領分三路進入，原總兵郭成也隨軍出征。十月，周於德首先打敗白祿兵，追到馬蝗山，攀登索梯上山，匪徒潰敗。乘勝攻擊木瓜部，射死白祿。追趕到利濟山，雪有幾尺深。周於德首先登山，再次大敗匪徒，放火焚燒了敵據點。當初，撒假跟陳九乍率領一萬人占據山頭，播州兵把他們打跑了。到這時，朱文達又一次在大田壩打敗他們，匯合周於德部追擊，所到之處都取得勝利。游擊萬鏊在鼠囤偷襲撒假，抓獲了他的妻子、兒子。郭成又在三寶山跟撒假大戰，活捉了他。安興據守大本營，朱文達、萬鏊分兵進擊，抓獲了他的母親、妻子。安興在逃跑途中丟一些金子，減緩追趕他的人的速度，於是才得以逃脫。不久，各路大軍深入進剿，最終抓獲了他。其他土著部落害怕而投降的有二千多人。全部都交出了田地，願意向朝廷進貢，於是罷兵。一共斬首一千六百九十，俘虜七百三十多人，在這個地方設定屏山縣。按軍功，李應祥累積加官到都督同知，徐元泰也做到兵部尚書。

這時，四川一帶厲害的盜匪都已平定，李應祥威名遠揚。御史傅霈巡檢部屬，責備李應祥冒領軍餉。李應祥賄賂他八千兩銀子，被他上報了，罷了李應祥的官。兵部推薦李應祥做南京右府僉書，給事中薛三才堅持不同意。

萬曆二十八年(1600)大規模征伐播州。貴州總兵官董元鎮停留不前，總督李化龍彈劾他，推薦李應祥代替他。這時軍隊分為八道，貴州分為烏江、興隆二道。下詔董元鎮充當事官由烏江道進入，李應祥由興隆道進入，各道限定在二月十五日進兵。李應祥還沒有上任，副將陳寅等人已連克數座敵營，將匪徒趕到四牌高囤下面，另外派小分隊從小路直搗龍水囤。其他將領蔡兆吉又從乾坪抵達箐岡，經過四牌。強盜頭子謝朝俸經營他的根據地，四面都是叢林峭壁，前面有二道關隘。強盜們從高處往下吶喊衝擊，政府軍拚死作戰，俘虜了謝朝俸的老婆孩子，乘勝利之勢進抵河畔，正好碰到烏江失敗的書信到達，收拾部隊原地待命有十來天。等到李應祥上任，便催促各將領快速渡河，陳寅等人於是一邊從其他途徑渡河，一邊卻偷偷地架設浮橋渡過大部隊。各軍渡河後，匪徒失去可以憑藉的天險，紛紛乞求投降，李應祥全都接受了。匪徒所憑藉的只有黃灘關，它像牆壁一樣陡直，眾匪徒在那裡死守。正好匪徒石勝俸等率領一萬多人投降，告訴說：“離黃灘三十里有三個關隘，是進入播州的門戶，先攻取這三關，那么黃灘就孤立難守了。”李應祥同意了這個計畫，命令陳寅率領精兵四千人在夜晚抵達關下。石勝俸帶著幾十個騎兵引誘匪徒開門，然後殲滅了守門匪徒。黃灘的匪徒們害怕了。陳寅統領各位將領渡河猛攻關前，石勝俸從墳林暗渡偷襲關後，匪徒於是大敗。李應祥直達海龍囤，聯合各路部隊一起消滅了楊應龍。

播州平定後，回師鎮守銅仁。第二年改派鎮守四川，播州匪徒的餘黨吳洪、盧文秀等人討厭有關部門法令太嚴，而遵義知縣蕭鳴世又不得人心。吳洪等人於是宣稱楊應龍還有兒子在世，聚集眾人叛亂。李應祥隨同副使傅光宅一起搜捕他們，將他們全部抓獲。李應祥不久死於任上。因為平定播州有功，贈左都督，世代蔭封為千戶。

李應祥作為將領，有勇有謀，所到之處都捷報頻傳。平定四川三大盜匪，李應祥居功最多。

陳璘，字朝爵，廣東翁源人。嘉靖末年，擔任指揮僉事。隨軍討伐英德強盜立下戰功，提升為廣東守備。參加平定大強盜賴元爵和嶺東的殘匪。萬曆初年，征討平定高要土匪鄧勝龍，又平定揭陽土匪和山匪鍾月泉，多次提升到代理都指揮僉事，僉書廣東都司。

政府軍攻打諸良寶，副將李成立戰敗，總督殷正茂請求臨時授予陳璘參將職，讓他自己統帥一支部隊。土匪平定後，授予肇慶游擊將軍，調任高州參將。總督凌雲翼將要大規模地征伐羅旁，先下令實行圍剿。陳璘一共掃蕩九十個敵據點。不久，兵分十路大規模征討。陳璘從信宜進入，會合各路軍，消滅了敵人，在當地設定羅定州和東安、西寧二個縣。隨即提升陳璘為副總兵，代理東安參將事宜。不久，殘匪殺死官民。責令陳璘帶罪殺賊。陳璘會合其他將領朱文達等攻占石牛、青水各據點，捕獲斬首三百六十多人，照原樣給予他俸祿。

這時東安剛剛安定，陳璘大興土木，建設寺廟，役使他的部下，並且勒索他們出錢。士兵們都被激怒了，於是發生暴亂，搶劫州縣，被巡撫御史羅應鶴揭發了，下詔剝奪了陳璘的官職。不久抓住了匪徒，於是解除了對他的處罰，改任狼山副總兵。

陳璘很有謀略，善於用兵打仗，然而所到之處都很貪財，又一次被彈劾剝奪了官職。廢除很久了，朝廷中很多人愛惜他的才幹，卻不敢舉薦他。萬曆二十年(1502)，朝鮮打仗，因為陳璘熟悉倭寇的情況，命令提為神機七營參將。沒多久，提拔代理都督僉事，充任副總兵官，協同防守薊鎮。第二年正月下詔以本官統領薊鎮、遼陽、保定、山東各軍。抵抗倭寇保衛海防。正好朝廷議論封日本為王接受朝貢的事情，暫且休兵，改派陳璘協助防守漳州、潮州。賄賂石星，被他揭發了，又被罷官回家。

萬曆二十五年(1597)，封日本為王的事情失敗，起用陳璘，恢復他的官職，統帥五千廣東兵支援朝鮮。第二年二月提拔為御倭總兵官，跟麻貴、劉糹廷一起統帥部隊。他的部下駐紮在山海關時大聲喧譁，陳璘受到譴責。不久命令他提督水軍，跟麻貴、劉糹廷以及董一元分路前進，副將陳蠶、鄧子龍，游擊馬文煥、季金、張良相等人跟著他們。士兵一萬三千多人，戰艦數百艘，分布在忠清、全羅、慶尚各海口。當初，敵人泛海出沒，政府軍缺乏戰船，所以讓敵人得志猖狂。等到看見陳璘的水軍，倭寇害怕不敢到海上行走。正好平秀吉死了，敵人將要逃跑，陳璘急忙派遣鄧子龍會同朝鮮將領李舜臣在豐道上截擊敵人。鄧子龍戰死，陳蠶、季金等率軍趕到，攔腰打擊敵人，倭寇喪失鬥志，政府軍放火燒了敵戰船。倭寇大敗，逃脫登上岸的又被陸軍殲滅，燒死溺死的數以萬計。這時劉糹廷正攻打行長，把他趕進順天城中。陳璘派水軍夾攻，又焚燒了敵人一百多條船，石曼子從西邊支援行長，陳璘在中途海面上將他截住，消滅了他，殲滅敵人三百多人。敵人退到錦山防守，政府軍挑戰，敵不出戰。不久，渡海躲藏到乙山。這裡懸崖深邃，道路險惡，官兵不敢前進。陳璘率部隊在晚上偷偷地摸進去，包圍了岩洞。等到天亮，發炮，倭寇大驚失色，逃往後山，居高臨下，負隅頑抗。眾將士奮勇作戰，敵人逃跑了。陳璘分兵追擊，將敵人一網打盡。論功勞，陳璘第一，劉糹廷第二，麻貴第三。提升陳璘為都督同知，世代蔭封指揮僉事。

軍隊回來，碰上征伐播州的戰役。任命陳璘為湖廣總兵官，由偏橋進軍，副將陳良笿由龍泉進軍，歸陳璘指揮。萬曆二十八年(1600)二月，軍隊駐紮在白泥，楊應龍的兒子楊朝棟率領二萬士兵渡過烏江迎戰。陳璘在前面迎戰敵人，而另分兩支部隊從兩邊包抄到敵軍後面。匪徒受到小挫折，逃跑到龍溪山，與四牌的匪徒會合共同抵抗。四牌在烏江之外，與烏江之內的七牌都是五司的後裔，九股兇惡的苗民一向幫助匪徒。陳璘廣泛地招降安撫，於是進軍龍溪。偵察得知敵人有埋伏，命令游擊陳策用火器攻打。匪徒們占據天險，箭頭火石像下雨一般。陳璘首先登山，殺死後退的小校示眾。把總吳應龍等人沖入敵陣，匪徒大敗而逃，撤退到四牌保兒囤。陳璘的二個副將迫近，中了埋伏。陳璘招募敢死隊跟隨吳應龍等人猛攻，匪徒又一次失敗逃跑，龜縮在山頂，晚上由山後逃走。天亮後追趕到袁家渡，再次打敗敵人，四牌的匪徒於是全部被消滅了。

三月十五日，各軍架浮橋渡江，得知強盜頭子張佑、謝朝俸、石勝俸等人在七牌野豬山安營，陳璘立即連夜進軍抵達苦練坪。前鋒跟敵人交戰，後續部隊到達，前後夾擊。強盜逃進老林中，政府軍於是進入苦菜關。碰上童元鎮在烏江戰敗，陳璘害怕了，請求撤退，總督李化龍不同意。陳璘於是進軍楠木橋，駐紮湄潭。匪徒全都聚集在青蛇、長坎、瑪瑙、保子四座囤子裡，地勢都很險要，而青蛇囤為最。陳璘商議，同一天進攻四囤則兵力不夠，只攻擊一囤，那么其餘三囤一定來增援。於是先攻擊三囤，然後進攻青蛇囤。陳良笿部也來會師，讓他到囤後埋伏，另外派一支部隊把守板角關，防止敵人逃跑。陳璘統領各將大力攻擊了三天，敵人死傷無數，三囤於是被攻占，青蛇囤四面都是懸崖絕壁，陳璘包圍了三面，用重金收買不怕死的人從瑪瑙後面爬著樹藤到山後放炮。匪徒驚慌失措，各路大軍進攻，放火焚燒茅屋。匪徒退進囤內，木頭石塊紛紛落下。將士冒死衝鋒，摧毀了兩重大柵欄，前後夾擊。匪徒大敗，斬首一千九百多人，七牌的匪徒也被消滅了。

於是分兵六路，攻克大小三渡關，乘勝直達海龍囤下。各將都攻擊海龍囤前面，唯獨水西安疆臣在後面攻擊。戰局四十多天相持不下。部下接受匪徒的重禮賄賂，很多人與他們勾結，還偷偷地把火藥送給匪徒，所以匪徒事前不做防備。後來陳璘知道了，跟監軍商量，讓安疆臣後撤三十里。陳璘也把部隊轉移到別處，在距離囤子一丈多遠的地方安置一百多個鐵牌，匪徒強勁的弓箭也就失去了作用。又用竹子削成箭板安放在柵欄前面，匪徒每天晚上出來搶劫，被竹箭板釘傷，不敢再出來了。楊應龍到了山窮水盡的地步，聚集在一起哭泣。李化龍當初下令，讓各將分開時間輪番進攻。六月六日，輪到陳璘和吳廣進攻，陳璘在晚上四更時分讓士兵含竹木片上山。匪徒正在熟睡，殺死守關的匪徒，樹起白旗，鳴放大炮。匪徒十分驚慌，四處逃散，楊應龍放火自焚。吳廣的軍隊也到了，匪徒全部被消滅。

於是轉移軍隊征討皮林。皮林在湖廣、貴州交界，跟九股苗接壤。有一個叫吳國佐的，是洪州司特峒寨的苗民，凶暴狡猾，是個無賴。他的叔父大榮因叛亂被殺，吳國佐收容了他的小老婆。黎平府把他逼得緊了，於是造反，自稱“天皇上將”。他的黨徒石纂太稱為“太保”。聯合攻擊上黃堡，引誘參將黃沖霄並打敗了他，把他追趕到永從縣，殺死守備張世忠，把他烤著吃了。搶劫了七十多個屯堡，焚燒了五開南城，攻陷永從縣城，包圍了中潮所。這時正在征伐播州，抽不出時間來討伐他們。播州平定後，偏沅巡撫江鐸命令陳璘和陳良笿聯合兵力征討他們，陳良王比失敗。第二年，江鐸移駐靖州，命令陳璘率領副將李遇文等人分七路進軍。陳璘抓獲苗民首領銀貢等人。游擊宋大斌攻破特峒，放火燒了它。吳國佐逃到天浦四十八寨，又進入古州毛洞，追擊並抓獲了他。石纂太逃到廣西上岩山，指揮徐時達誘惑並抓獲了他。叛黨楊永祿率領一萬多黨羽屯兵白沖，游擊沈弘猷等人夾攻，活捉楊永祿，各苗民都平定了。

征伐播州時，陳璘派使者到李化龍家行賄。正好碰到劉糹廷的使者被李化龍的父親趕出來了。陳璘的使者趕快跑掉了。李化龍向朝廷上疏，劉糹廷獲罪，陳璘無罪。後來兵部尚書田樂推舉陳璘鎮守貴州，給事中洪贍祖於是揭發陳璘投機鑽營。皇帝因為陳璘東征西討屢立戰功，最終同意了田樂的建議。貴州東西二路的苗民叫仲家苗，盤距在貴龍、平新之間，是各苗民最大的團伙；在銅仁、思石之交的水臺山居住的叫山苗，是紅苗的有力幫手。自從平定播州後，貴州的人力物力都非常貧乏，苗民逐漸有了反叛的企圖，搶劫掠奪沒有一天停止過。萬曆三十二年(1604)冬天，巡撫郭子章向朝廷請求出兵。第二年四月命令陳璘率部一萬人攻打水臺，游擊劉岳率領宣慰使安疆臣部一萬人進攻西路，全都攻克了，於是命令陳璘移師到新添，單獨進攻東路，又攻克了。活捉苗民頭目十二人，斬首三千多，投降的一萬三千多人，轄區內從此安寧了。改派鎮守廣東，死在官任上。先因為平定播州有功，加封左都督，世代蔭封指揮使。死後，又因為平定苗民有功，追贈太子太保，再次蔭封為百戶。

鄧子龍，江西豐城人。身材魁梧，勇猛敏捷，無與倫比。嘉靖年間，江西強盜造反，搶劫樟樹鎮。鄧子龍應有關官署的招募，討平了他們。立下戰功，授職廣東把總。

萬曆年間，跟著大帥張元勛討平巨盜賴元爵。此後，跟著討平了陳金鶯、羅紹清。土匪頭子黃高暉逃跑，鄧子龍追到山中活捉了他。提升為銅鼓石守備。不久提拔代理都指揮僉事，掌管浙江都司。被人議論應當剝奪官職，皇帝以鄧子龍的罪行較輕，正好麻陽苗民金道侶等人造反，於是提拔他為參將去征討。鄧子龍大敗敵人，解散苗民團伙。五開衛的士兵胡若盧等人放火燒了監司行署，鞭打趕走了守備以及黎平守備。靖州、銅鼓、龍里各苗民都回響他叛亂了。鄧子龍放火燒東門引誘敵人，而悄悄派兵進入北門，強盜於是被消滅。

萬曆十一年(1583)閏二月，緬甸進犯雲南。下詔將鄧子龍調往永昌。木邦部落耿馬奸邪的罕虔和岳鳳都是叛黨，說服緬甸首領莽應里侵犯內地，罕虔參與搶劫乾崖、南甸。此後，引渡查理江，直接攻打姚關。灣甸土知州景宗真和他的弟弟景宗材協助他。鄧子龍在攀枝樹和敵人急戰。戰鬥中殺死景宗真、罕虔，活捉景宗材，罕虔的兒子招罕、招色逃到三尖山，叫他的叔叔罕老率領一千五百名蒲人藥弓手到關隘險要處阻擊。鄧子龍拿銀子引誘蒲人，詳細地得知通往敵人的小路。於是命令偏將鄧勇等人率領北勝、蒗渠各番兵，直搗敵人的老巢，而預先在山後設下伏兵夾擊。上半夜，活捉招罕、招色、罕老以及同黨一百三十多人，斬首五百多級，尖山空虛，於是招撫流民數千人遷入。正好劉糹廷也進獻俘虜岳鳳。皇帝很高興，晉升鄧子龍為副總兵，給予世代蔭封。不久，緬甸人又進犯猛密，把總高國春大敗他們。鄧子龍因助防有功，也被從優升級。從此以後，先前依附緬甸的蠻人，很多都來歸附。

永昌、騰衝過去號稱樂土。自從岳鳳、罕虔叛亂以後，才開始召募士兵，召募的多是一些亡命之徒，於是建立騰衝、姚安二個兵營。劉糹廷負責騰衝營，鄧子龍負責姚安營，互不買賬，兩軍發生衝突。皇帝因為兩位將領都有戰功，放在一邊不去管它。不久劉糹廷被罷免，劉天俸代替他。劉天俸被逮捕，於是讓鄧子龍兼管。鄧子龍壓制騰衝兵，每逢做工勞動，就虐待他們，而袒護姚安兵。等到隴川打仗，鄧子龍故意製造人為的不平等，殺牛犒勞士兵，姚安兵是騰衝兵的二倍。騰衝兵不堪忍受，都想開小差當逃兵。副使姜忻讓其他將領管理他們，才安定下來。而姚安長期驕橫，因索要軍餉不成而造反，由永昌、大理直達省城，所到之處燒殺搶劫，各路兵夾擊他們，斬首八十四級，俘虜四百多人，才把叛亂鎮壓下去。鄧子龍因此被剝奪官職入獄。

萬曆十八年(1590)，孟養強盜思個叛亂。鄧子龍正被審問，巡撫吳定請求讓他立功贖罪，皇帝同意了。任命還未下達，吳定已經和黔國公沐昌祚派將領打退了敵人。不久，丁改十寨的強盜普應春、霸生等人叛亂，勢力很強盛。吳定大量徵召漢族和土著人當兵，命令鄧子龍統帥右路，游擊楊威統帥左路軍，大敗強盜，斬首一千二百級，招降六千六百人。皇帝為此到郊廟告謝。論功行賞，恢復鄧子龍副總兵的官職，代理金山參將事宜。在這之前，猛廣土官思仁跟他的嫂子甘線姑通姦，想娶她做妻子，沒有成功。跟他的同夥丙測一起叛逃緬甸，多次引導緬甸進犯內地。二十年進攻孟養，進犯蠻莫。土同知思紀逃往等練山。鄧子龍打敗了他們才離開。鄧子龍不久被人彈劾罷官回家。

萬曆二十六年(1598)，韓戰爆發。下詔鄧子龍以原官職率領水軍，跟著陳瞞東征。倭寇準備渡海逃跑，陳瞞派遣鄧子龍隨同朝鮮統制使李舜臣率領水軍千人，駕駛三艘巨艦為前鋒，在釜山以南海面上迎擊敵人。鄧子龍向來激昂慷慨，年齡雖已七十，更為意氣風發，想立頭功，迅速率領二百名壯士跳上朝鮮船，勇往直前打擊敵人，敵人死傷無數。別的船將火器誤投到了鄧子龍的船中。船起火，敵人乘機反撲，鄧子龍戰死。李舜臣趕來救援，也戰死了。訊息傳來，追贈都督僉事，蔭封一個兒子做官，朝鮮修廟紀念他。