中華古詩文古書籍網

本紀·卷十七

作者:脫脫、阿魯圖等

○哲宗一

哲宗憲元繼道顯德定功欽文睿武齊聖昭孝皇帝,諱煦,神宗第六子也,母曰欽 聖皇后朱氏。熙寧九年十二月七日己丑生於宮中,赤光照室。初名傭,授檢校太尉、 天平軍節度使,封均國公。元豐五年,遷開府儀同三司、彰武軍節度使,進封延安 郡王。七年三月,神宗宴群臣於集英殿,王侍立,天表粹溫,進止中度,宰相而下 再拜賀。八年二月,神宗寢疾,宰相王珪乞早建儲,為宗廟社稷計,又奏請皇太后 權同聽政,神宗首肯。三月甲午朔,皇太后垂簾於福寧殿,諭珪等曰:“皇子性莊 重,從學穎悟。自皇帝服藥,手寫佛書,為帝祈福。”因出以示珪等,所書字極端 謹,珪等稱賀,遂奉制立為皇太子。初,太子宮中常有赤光,至是光益熾如火。

戊戌,神宗崩,太子即皇帝位。己亥,大赦天下常赦所不原者。群臣進秩,賜 賚諸軍。遣使告哀於遼。白虹貫日。庚子,尊皇太后曰太皇太后,皇后曰皇太后, 德妃朱氏曰皇太妃。命宰臣王珪為山陵使。甲寅,以群臣固請,始同太皇太后聽政。

己未,賜叔雍王顥、曹王頵贊拜不名。令中外避太皇太后父遵甫名。詔邊事稍 重者,樞密院與三省同議以進。庚申,尚書左僕射、郇國公王珪進封岐國公。顥進 封揚王,頵為荊王,並加太保。弟寧國公佶為遂寧郡王,儀國公佖為太寧郡王,成 國公俁為鹹寧郡王,和國公似為普寧郡王。高密郡王宗晟、漢東郡王宗瑗、華原郡 王宗愈、安康郡王宗隱、建安郡王宗綽並為開府儀同三司。太師、潞國公文彥博為 司徒,濟陽郡王曹佾為太保,特進王安石為司空,余進秩,賜致仕服帶、銀帛有差。 辛酉,詔顏子、孟子配享孔子廟庭。

夏四月丙寅,初御紫宸殿。辛未,蠲元豐六年以前逋賦。甲戌,加李乾德同中 書門下平章事,董氈檢校太尉。詔曰:“先皇帝臨御十有九年,建立政事以澤天下, 而有司奉行失當,幾於煩擾,或苟且文具,不能布宣實惠。其申諭中外,協心奉令, 以稱先帝惠安元元之意。”乙亥,詔以太皇太后生日為坤成節。丁丑,召呂公著侍 讀。諭樞密、中書通議事都堂。詔遵先帝制,遣官察舉諸路監司之法。庚辰,呂惠 卿遣兵入西界,破六砦,斬首六百餘級。辛己,遣使以先帝遺留物遺遼國及告即位, 甲申,水部員外郎王諤非職言事,坐罰金。丙戌,以蕃官高福戰死,錄其子孫。丁 亥,復蠲舊年逋賦。

五月丙申,詔百官言朝政闕失。資政殿學士司馬光過闕,入見。丁酉,群臣請 以十二月八日為興龍節。壬寅,城熙、蘭、通遠軍,賜李憲、趙濟銀帛有差。甲辰, 作受命寶。丙午,京師地震。復置遼州。庚戌,王珪薨。改命蔡確為山陵使。丙辰, 賜禮部奏名進士、諸科及第出身四百六十一人。戊午,以蔡確為尚書左僕射兼門下 侍郎,韓縝為尚書右僕射兼中書侍郎,章惇知樞密院,司馬光為門下侍郎。

六月庚午,賜楚州孝子徐積絹米。丁亥,詔中外臣庶許直言朝政闕失、民間疾 苦。

秋七月戊戌,以資政殿大學士呂公著為尚書左丞。詔府界、三路保甲罷團教。 丙午,遼人來弔祭。丙辰,白虹貫日。吏部侍郎熊本奏歸化儂智會異同,坐罰金。 罷沅州增修堡砦。

八月乙丑,詔按察官所至,有才能顯著者以名聞。己巳,鎮江軍節度使韓絳進 開府儀同三司。癸酉,遣使賀遼主生辰、正旦。乙亥,以供奉王英戰死葭蘆,錄其 子。

九月戊戌,以神宗英文烈武聖孝皇帝之謚告於天地、宗廟、社稷。己亥,上寶 冊於福寧殿。己酉,遣使報謝於遼。

冬十月甲子,夏國遣使進助山陵馬。癸酉,詔仿《唐六典》置諫官。丁丑,令 侍從各舉諫官二人。詔監察御史兼言事,殿中侍御史兼察事。罷義倉。己卯,詔均 寬民力,有司或致廢格者,監司、御史糾劾之。河決大名。乙酉,葬神宗皇帝於永 裕陵。丙戌,罷方田。以夏國主母卒,遣使弔祭。

十一月癸巳,詔按問強盜,欲舉自首者毋減。丁酉,祧翼祖,祔神宗於太廟, 廟樂曰《大明之舞》。辛丑,減兩京、河陽囚罪一等,杖已下釋之,民緣山陵役者 蠲其賦。己酉,遼遣使賀即位。十二月壬戌,于闐進獅子,詔卻之。開經筵,講 《魯論》,讀《三朝寶訓》。罷《太學保任同罪法》。丙寅,夏人以其母遺留物、 馬、白駝來獻。辛未,左僕射蔡確、右僕射韓縝並遷秩、加食邑,揚王顥、荊王頵 並為太傅。壬申,章惇、司馬光等進秩有差。申戌,罷後苑西作院。乙亥,詔執政、 侍臣講讀。戊寅,罷增置鑄錢監十有四。乙酉,遼遣蕭睦等來賀正旦。是歲,日有 五色雲者六。高麗、大食入貢。

元祐元年春正月庚寅朔,改元。丙午,錄在京囚,減死罪以下一等,杖罪者釋 之。丁未,詔回賜高麗王鞍馬、服帶、器幣有加。罷陝西、河東元豐四年後凡緣軍 興添置官局。丙辰,久旱,幸相國寺祈雨。立神宗原廟。戊午,甘露降。

二月辛酉,以河決大名,壞民田,民艱食者眾,詔安撫使韓絳振之。乙丑,修 《神宗實錄》。丁卯,詔左右侍從各舉堪任監司者二人,舉非其人有罰。庚午,禁 邊民與夏人為市。辛未,董氈卒,以其子阿里骨襲河西軍節度使、邈川首領。庚辰, 夏人入貢。辛巳,刑部侍郎蹇周輔坐變鹽法落職。

閏月庚寅,蔡確罷。以司馬光為尚書左僕射、門下侍郎。詔韓維、呂大防、孫 永、范純仁詳定役法。壬辰,以呂公著為門下侍郎。丙午,守尚書右丞李清臣為尚 書左丞,試吏部尚書呂大防為尚書右丞。白虹貫日。丁未,群臣上太皇太后宮名曰 崇慶,殿曰崇慶壽康;皇太后宮曰隆祐,殿曰隆祐慈徽。庚戌,賜于闐國王服帶、 器幣。辛亥,章惇罷。甲寅,詔侍從、御史、國子司業各舉經明行修、可為學官者 二人。乙卯,以吏部尚書范純仁同知樞密院事。丙辰,掩京城暴骸。罷諸州常平管 勾官。

三月辛未,詔毋以堂差沖在選已注官。置訴理所,許熙寧以來得罪者自言。命 太學公試,司業、博士主之,如春秋補試法。癸酉,置開封府界提點刑獄一員。乙 亥,罷熙河蘭會路經制財用司。己卯,復廣濟河輦運。辛巳,詔民間疾苦當議寬恤 者,監司具聞。以程頤為崇政殿說書。乙酉,許職事官帶職。

夏四月己丑,韓縝罷。辛卯,詔諸路旱傷蠲其租。壬辰,以旱慮囚。癸巳,王 安石薨。辛丑,詔執政大臣各舉可充館閣者三人。壬寅,以呂公著為尚書右僕射兼 中書侍郎,文彥博平章軍國重事。乙巳,詔戶部裁冗費,著為令。李憲等以用兵失 利,為劉摯所劾,貶秩奉祠。辛亥,揚王顥、荊王頵並特授太尉。詔遇科舉,令升 朝官各舉經明行修之士一人,俟登第日與升甲。罷謁禁之制。知誠州周士隆撫納溪 洞民一千三百餘戶,賜士隆銀帛。癸丑,定六曹郎官員數。

五月丁巳朔,以資政殿大學士韓維為門下侍郎。罷諸路重祿,復熙寧前舊制。 庚申,夏人來賀即位。壬戌,詔侍從、台官、監司各舉縣令一人。戊辰,命程頤同 修立國子監條制。己巳,幸揚王、荊王第,官其子九人。癸酉,復左、右天廄坊。 壬午,詔文彥博班宰相之上。

六月甲辰,置《春秋》博士。呂惠卿落職,分司南京、蘇州居住。戊申,以富 弼配享神宗廟庭。庚戌,太白晝見。甲寅,詔正風俗,修紀綱,勿理隱疵細故。復 置通利軍。程頤上疏論輔養君德。

秋七月丁巳,置檢法官。辛酉,設十科舉士法。劉恕同修《資治通鑑》,未沾 恩而卒,詔官其子。乙丑,夏國主秉常卒。庚午,夏國遣使賀坤成節。

八月辛卯,詔常平依舊法,罷青苗錢。壬辰,封弟偲為祁國公。甲午,占城國 遣使入貢。壬子,日傍有五色雲。磁州谷異壟同穗。

九月丙辰朔,司馬光薨。己未,朝獻景靈宮。辛酉,大享明堂,以神宗配,赦 天下。丁卯,試中書舍人蘇軾為翰林學士、知制誥。己卯,張璪罷。

冬十月丙戌,改衍聖公為奉聖公。庚寅,太白晝見。壬辰,夏人來告哀。庚子, 遣使弔祭。十一月戊午,以尚書左丞呂大防為中書侍郎,御史中丞劉摯為尚書右丞。 乙亥,于闐國遣使入貢。庚辰,蠲鹽井官溪錢。

十二月庚寅,詔將來服除,依元豐三年故事,群臣勿上尊號。戊戌,華州鄭縣 小敷谷山崩。戊申,詔以冬溫無雪,決繫囚。是歲,河北、楚、海諸州水。

二年春正月乙丑,封秉常子乾順為夏國主。戊辰,詔舉人程試,主司毋得於 《老》、《莊》、《列子》書命題。辛巳,詔蘇轍、劉分攵編次神宗御製。白虹貫 日。

二月丁亥,遣左司諫朱光庭使河北,振民被災者。詔施、黔、戎、瀘等州保甲 監司免歲閱。丁酉,加賜于闐國金帶、錦袍、器幣。己亥,命吏部選人改官,歲以 百人為額。辛丑,詔陝西、河東行策應牽製法。是月,代州地震。

三月壬戌,太皇太后手詔,止就崇政殿受冊。戊辰,詔中外侍從歲舉郡守各一 人。令御史台察民俗奢僭者。夏人遣使入謝。癸酉,奉安神御於景靈宮宣光殿。庚 辰,詔內侍省供奉官以下百人為額。

夏四月丙戌,交阯入貢。丁亥,鬼章子結齷齪寇洮東。戊子,慮囚。己丑,詔 太師文彥博十日一議事都堂。辛卯,詔:“冬夏旱,海內被災者廣,避殿減膳, 責躬思過,以圖消復。”丁酉,以四方牒訴上尚書者,或冤抑不得直,令御史分察 之。己亥,太皇太后以旱權罷受冊禮。癸卯,雨。乙丑,以徐州布衣陳師道為亳州 司戶參軍。丁未,複製科。戊申,御殿復膳。李清臣罷。

五月癸丑,夏人圍南川砦。丁卯,以劉摯為尚書左丞,兵部尚書王存為尚書右 丞。壬申,于闐入貢。丁丑,詔御史官闕,御史中丞、翰林學士、兩省諫議大夫以 上雜舉。

六月辛丑,以安燾知樞密院事。壬寅,有星如瓜出文昌。丙午,邈川首領結藥 來降,授三班奉職。

秋七月辛亥,詔戶部修《會計錄》。韓絳以司空致仕。夏人寇鎮戎軍。詔府界、 三路教閱保甲。複課利場務虧額科罰。丙辰,罷諸州數外歲貢。戊午,以遼蕭德崇 等賀坤成節,曲宴垂拱殿,始用樂。庚申,進封李乾德為南平王。辛酉,改誠州為 渠陽軍。辛未,韓維罷。

八月辛巳,程頤罷經筵,權同管勾西京國子監。癸未,以西蕃寇洮、河,民被 害者給錢粟,死者賜帛其家。詔復進納人改官舊法。乙酉,命呂大防為西京安奉神 宗御容禮儀使。庚寅,西南蕃遣人入貢。癸巳,以夏國政亂主幼,強臣乙逋等擅權 逆命,詔諸路帥臣嚴兵備之。庚子,授西蕃首領心牟欽氈銀州團練使,溫溪心瓜州 團練使。辛丑,涇原言夏人寇三川諸砦,官軍敗之。丁未,岷州行營將種誼復洮州, 執蕃酋鬼章青宜結。

九月乙卯,發太皇太后冊寶於大慶殿。丙辰,發皇太后、皇太妃冊寶於文德殿。 己未,夏人寇鎮戎軍。丁卯,禁私造金箔。

冬十月壬午,奉安神宗御容於會聖宮及應天院。癸未,日有五色雲。戊子,恭 謝景靈宮。辛卯,減西京囚罪一等,杖已下釋之。己亥,西南龍、張蕃遣人入貢。 庚子,論復洮州功,種誼等遷秩、賜銀絹有差。

十一月丙辰,復置漣水軍。庚申,獻鬼章於崇政殿,以罪當死,聽招其子及部 屬歸以自贖。乙亥,大雪甚,民凍多死,詔加振恤,死無親屬者官瘞之。罷內殿承 制試換文資格。丙子,決囚。十二月乙酉,賜諸軍及貧民錢。丙戌,興龍節,初上 壽於紫宸殿。己丑,大寒,罷集英殿宴。壬辰,兀征聲延部族老幼萬人渡河南,遣 使廩食之,仍諭聲延勿失河北地。乙未,白虹貫日。壬寅,頒《元祐敕令式》。是 冬,始閉汴口。

三年春正月己酉朔,不受朝。庚戌,復廣惠倉。己未,朝獻景靈宮。庚申,雪 寒,發京西谷五十餘萬石,損其直以紓民。辛酉,詔廣南西路朱崖軍開示恩信,許 生黎悔過自新。壬戌,罷上元游幸。壬申,阿里骨奉表詣闕謝罪,令邊將無出兵, 仍罷招納。甲戌,決囚。

二月甲申,罷修金明池橋殿。乙酉,德音:減囚罪一等,徒以下釋之,工役權 放一年,流民飢貧量與應副。丙戌,詔河東苦寒,量度存恤戍兵。癸巳,罷春宴。 乙未,白虹貫日。辛丑,太白晝見。乙巳,廣東兵馬監童政坐擅殺無辜,伏誅。

三月丙辰,韓絳薨。丁巳,御集英殿策進士。戊午,策武舉。己巳,賜禮部奏 名進士、諸科及第出身一千一百二十二人。乙亥,夏人寇德靜砦,將官張誠等敗之。

夏四月戊寅,令諸路郡邑具役法利害以聞。辛巳,以呂公著為司空、同平章軍 國事,呂大防為尚書左僕射兼門下侍郎,范純仁為尚書右僕射兼中書侍郎。壬午, 以觀文殿學士孫固為門下侍郎,劉摯為中書侍郎,王存為尚書左丞,御史中丞胡宗 愈為尚書右丞,戶部侍郎趙瞻簽書樞密院事。癸巳,詔定職事官歲舉升陟人數。丁 酉,阿里骨來貢。庚子,詔天下郡城以地里置壯城兵額,禁勿他役。

五月癸亥,漢東郡王宗瑗薨。

六月癸未,詔司諫、正言、殿中、監察御史,仿故事,以升朝官通判資序歷一 年者為之。辛丑,夏人寇塞門砦。甲辰,五色雲見。

秋七月戊申,荊王頵薨。戊辰夜,東北方明如晝,俄成赤氣,中有白氣經天。 辛未,太白晝見。癸酉,忠州言臨江塗井鎮雨黑黍。

八月戊寅,阿里骨入貢。己卯,進封揚王顥為徐王。辛巳,復置荊門軍。丙戌, 罷吏試斷刑法。丁酉,渠陽蠻入寇。辛丑,降繫囚罪一等,杖以下釋之。

九月庚申,禁宗室聯姻內臣家。乙丑,阿里骨復遷職,加封邑。詔觀察使以上 給永業田。丁卯,御集英殿策賢良方正能直言極諫科。

十月丙戌,詔罷新創諸堡砦,廢渠陽軍。戊戌,復南、北宣徽院。

十一月甲辰,遣吏部侍郎范百祿等行河。丁卯,大食麻囉拔國入貢。詔歲以十 月給巡城兵衣裘。十二月丁酉,渝州獠人寇小溪。壬寅,白虹貫日。

閏月癸卯朔,頒《元祐式》。甲辰,范鎮定鑄律、度量、鐘磬等以進,令禮部、 太常參定。戊申,減宰執賜予。庚申,置六曹尚書權官。丙寅,詔吏部詳定六曹重 複利害以聞。是歲,三佛齊、于闐、西南蕃入貢。天下上戶部:主戶二百一十三萬 四千七百三十三,丁二千八百五十三萬三千九百三十四。客戶六百一十五萬四千六 百五十二,丁三百六十二萬九千八十三。斷大辟二千九百一十五人。

四年春正月壬申朔,不受朝,群臣及遼使詣東上閣門、內東門拜表賀。丙子, 宴遼使於紫宸殿。甲申,以夏人通好,詔邊將毋生事。

二月甲辰,呂公著薨。庚戌,白虹貫日。乙卯,夏人來謝封冊。

三月己卯,作渾天儀。胡宗愈罷。丁亥,以不雨,罷春宴。己丑,詔自今大禮 毋上尊號。辛卯,晝有流星出東方。癸巳,錄囚。乙未,罷幸瓊林苑、金明池。

夏四月乙巳,呂大防等以久旱求罷,不允。丁未,曹佾薨。戊申,罷大禮使及 奏告執政加賜。戊午,立試進士四場法。壬戌,弛在京牧地與民。

五月癸酉,詔自今侍讀以三人為額。中丞李常、侍御史盛陶坐不論蔡確,改官。 辛巳,貶觀文殿學士蔡確為光祿卿。丁亥,復貶確為英州別駕、安置新州。丁酉, 于闐國來貢。

六月甲辰,范純仁、王存罷。丙午,以趙瞻同知樞密院事,戶部尚書韓忠彥為 尚書左丞,翰林學士許將為尚書右丞。丁未,夏國來貢。癸丑,邈黎國般次泠移、 四林栗迷等齎于闐國黑汗王及其國蕃王表章來貢。秋七月丙子,詔復外都水使者。 丁丑,遼國使蕭寅等來賀坤成節,曲宴垂拱殿。庚辰,安燾以母憂去位。

八月壬寅,敕郡守貳以“四善三最”課縣令,吏部歲上監司考察知州狀。辛酉, 太皇太后詔:今後明堂大禮,毋令百官拜表稱賀。九月戊寅,致齋垂拱殿。己卯, 朝獻景靈宮,辛巳,大饗明堂,赦天下,百官加恩,賜齎士庶高年九十以上者。乙 酉,加賜韓縝、范純仁器幣有差。乙未,檢舉先朝文武七條,戒諭百官遵守。

冬十月辛丑,西南程蕃入貢。丁未,龍蕃入貢。戊申,翰林學士蘇轍上《神宗 御集》,藏寶文閣。癸丑,御邇英殿,講官進講《三朝寶訓》。

十一月庚午,敕朝請大夫以下進士為左,余為右。溪洞彭儒武等進溪洞布。癸 未,以孫固知樞密院事,劉摯為門下待郎,吏部尚書傅堯俞為中書侍郎。乙酉,有 星色赤黃,尾跡燭地。己丑,太皇太后卻元日賀禮,令百官拜表。庚寅,章惇買田 不法,降官。辛卯,改發運、轉運、提刑預妓樂宴會徒二年法。十二月庚子,遼使 耶律常等賀興龍節,曲宴垂拱殿。癸丑,更定朝儀二舞曰《威加四海》、《化成天 下》。甲寅,減鄜延等路戍兵歸營。戊午,以御史闕,令中丞、兩省各舉二人。是 歲,夏國、邈黎、大食、麻囉拔國入貢。

五年春正月丁卯朔,御大慶殿視朝。丁丑,朝獻景靈宮。

二月丁酉,罷諸州、軍通判奏舉改官。己亥,夏人歸永樂所掠吏士百四十九人。 庚子,加溪洞人田忠進等九十二人檢校官有差。辛丑,以旱罷,修黃河。癸卯,禱 雨岳瀆,罷浚京城壕。丁未,減天下囚罪,杖以下釋之。庚戌,文彥博以太師充護 國軍、山南西道節度等使致仕,令所司備禮冊命。壬子,彥博乞免冊禮,從之。甲 子,宴餞文彥博於玉津園。

三月丙寅朔,趙瞻薨。丁卯,詔賜故孫覺家緡錢,令給喪事。壬申,以韓忠彥 同知樞密院事,翰林學士承旨蘇頌為尚書左丞。癸未,罷春宴。壬辰,罷幸金明池、 瓊林苑。

夏四月癸卯,詔鄭穆、王岩叟等同舉監察御史二員。甲辰,呂大防等以旱求退, 不允。丙午,孫固薨。癸丑,詔講讀官御經筵退,留二員奏對邇英閣。丁巳,詔以 旱、避殿減膳,罷五月朔日文德殿視朝。辛酉,以保寧軍節度使馮京為檢校司空。

五月壬申,詔差役法有未備者,令王岩叟等具利害以聞。乙亥,雨。己卯,御 殿復膳。

六月辛丑,錄囚。癸亥,晝有五色雲。

七月壬申,涇原路經略司言:諸人違制典買蕃部田土,許以免罪,自二頃五十 畝以下,責其出刺弓箭手及買馬備邊用各有差。乙酉,夏人來議分畫疆界。

九月丁丑,詔復置集賢院學士。

冬十月癸巳,罷提舉修河司。丁酉,詔定州韓琦祠載祀典。

十二月辛卯朔,許將罷。安康郡王宗隱薨。丙辰,禁軍大閱,賜以銀楪、匹帛, 罷轉資。是歲,東北旱,浙西水災。賜宗室子授官者四十四人。斷大辟四千二百六 十有一。高麗、于闐、龍蕃、三佛齊、阿里骨入貢。

六年春正月辛酉朔,不受朝,群臣及遼使詣東上閣門、內東門拜表賀。癸酉, 詔祠祭、游幸毋用羔。

二月辛卯,以劉摯為尚書右僕射兼中書侍郎,龍圖閣待制王岩叟簽書樞密院事。 癸巳,以蘇轍為尚書右丞,宗室士俔追封魏國公。庚子,拂箖國來貢。丁丑,授阿 里骨男溪邦彪籛為化外庭州團練使。

三月癸亥,呂大防上《神宗實錄》。己巳,御集英殿策進士。庚午,策武舉。 癸酉,詔御史中丞舉殿中侍御史二人,翰林學士至諫議大夫同舉監察御史二人。丙 子,呂大防特授右正議大夫。壬午,賜禮部奏名進士、諸科及第出身九百五十七人。 丁亥,罷幸金明池、瓊林苑。

夏四月乙未,復置通禮科。丙申,詔恤刑。辛丑,詔大臣堂除差遣,非行能卓 異者不可輕授。仍搜訪遺材,以備擢任。夏人寇熙河蘭岷、鄜延路。壬寅,太白晝 見。壬子,賜南平王李乾德袍帶、金帛、鞍馬。

五月己未朔,日有食之,罷文德殿視朝。庚辰,詔娶宗室女得官者,毋過朝請 大夫、皇城使。丁亥,後省上《元祐敕令格》。

六月壬辰,錄囚。甲辰,置國史院修撰官。乙卯,詔以田思利為銀青光祿大夫, 充溪洞都巡檢。

秋七月癸亥,復張方平宣徽南院使致仕。乙丑,複製置解鹽使。己卯,振兩浙 水災。

八月己丑,三省進納後六禮儀制。辛卯,詔御史台:臣僚親亡十年不葬,許依 條彈奏及令吏部檢察。己亥,改宗正屬籍曰《宗藩慶系錄》。令文武臣出入京城門 書職位、差遣、姓名及所往。己酉,修《神宗寶訓》。癸丑,詔鄜延路都監李儀等 以違旨夜出兵入界,與夏人戰死,不贈官,余官降等。乙卯,夏人寇懷遠砦。

閏月壬戌,嚴飭陝西、河東諸路邊備。甲子,太白晝見。庚午,詔御史中丞舉 殿中侍御史二人,翰林學士、中書舍人、給事中舉監察御史四人。壬申,太子太保 致事張方平辭免宣徽使,不允。甲申,刑部侍郎彭汝礪與執政爭獄事,自乞貶逐, 詔改禮部侍郎。

九月丁亥,夏人寇麟、府二州。壬辰,詔州民為寇所掠,廬舍焚盪者給錢帛, 踐稼者振之,失牛者官貸市之。癸巳,御集英殿策賢良方正能直言極諫科。丁酉, 御試方正王普等,遷官有差。歲出內庫緡錢五十萬以備邊費。甲辰,幸上清儲祥宮。 壬子,宮成,減天下囚罪一等,杖以下釋之。癸丑,以執政官行謁禁法非便,詔有 利害陳述勿禁。

冬十月丁卯,有流星晝出東北。庚午,朝獻景靈宮,還,幸國子監,賜祭酒豐 稷三品服,監學官賜帛有差。庚辰,令諸宮院建國小。貴妃苗氏薨。癸未,編修神 宗御製官轉秩加賞。詔京西提刑司歲給錢物二十萬緡,以奉陵寢。

十一月乙酉朔,劉摯罷。壬辰,作《元祐觀天曆》。尚書右丞蘇轍罷知絳州。 辛丑,傅堯俞薨。十二月戊辰,開封府火。壬申,范純仁以前禦敵失策降官。是歲, 兩浙水,定州野蠶成繭。高麗、交阯、三佛齊入貢。

七年春正月甲辰,以遼使耶律迪卒,輟朝一日。乙巳,張誠一以穿父墓取犀帶, 責授左武衛將軍,提舉亳州明道宮。

二月丁卯,詔陝西、河東邊要進築守御城砦。

三月己亥,錄囚。

夏四月己未,立皇后孟氏。甲子,命呂大防為皇后六禮使。甲戌,立考察縣令 課績法。

五月戊戌,御文德殿冊皇后。庚子,罷侍從官轉對。丙午,王岩叟罷知鄭州。 大食進火浣布。

六月辛酉,以呂大防為右光祿大夫,蘇頌為尚書右僕射兼中書侍郎,韓忠彥知 樞密院事,蘇轍為門下侍郎,翰林學士范百祿為中書侍郎,翰林學士梁燾為尚書左 丞,御史中丞鄭雍為尚書右丞,戶部尚書劉奉世簽書樞密院事。甲子,置廣文館解 額。戊辰,渾天儀像成。甲戌,日旁五色雲見。

七月癸巳,詔修《神宗史》。復翰林侍講學士。己酉,詔諸路安撫鈐轄司及西 京、南京各賜《資治通鑑》一部。庚戌,宗室緦麻以上者禁析居。

八月丙辰,罷監酒稅務增剩給賞法。己未,詔西邊諸將嚴備,毋輕出兵。乙亥, 戒邊將毋掊克軍士。前陷交阯將吏蘇佐等十七人自拔來歸。

九月戊戌,詔:“冬至日南郊,宜依故事設皇地祇位。禮畢,別議方澤之儀以 聞。”己酉,永興軍、蘭州、鎮戎軍地震。

冬十月庚戌朔,環州地震。丁巳,陝西有前代帝王陵廟處,給民五家充守陵戶。 丁卯,夏人寇環州。

十一月辛巳,太白晝見。甲申,詔太中大夫以上許占永業田。丙戌,于闐入貢。 庚寅,帝齋大慶殿。辛卯,朝獻景靈宮。壬辰,饗太廟。癸巳,祀天地於圜丘,赦 天下,群臣中外加恩。罷南京榷酒。民罹親喪者,戶以差等與免徭。辛丑,賜徐王 劍履上殿。十二月辛亥,阿里骨、李乾德加食邑實封。甲子,罷飲福宴。庚午,祈 雪。是歲,兗州仙源縣生瑞谷。高麗、占城、西南蕃龍氏、羅氏入貢。

八年春正月己卯朔,不受朝。甲申,蔡確卒。丁亥,御邇英閣,召宰臣讀《寶 訓》。庚寅,詔復范純仁太中大夫。壬辰,幸太乙宮。庚子,詔頒高麗所獻《黃帝 針經》於天下。

二月己酉,詔西南蕃龍氏遷秩補官。辛亥,禮部尚書蘇軾言:“高麗使乞買歷 代史及《策府元龜》等書,宜卻其請不許。”省臣許之,軾又疏陳五害,極論其不 可。有旨:“書籍曾經買者聽。”壬子,詔刑部不得分禁系人數,瘐死數多者申尚 書省。癸丑,詔大寧郡王以下出就外學。

三月甲申,蘇頌罷。辛卯,范百祿罷。庚子,詔御試舉人複試賦、詩、論三題。

夏四月丁未朔,夏人來謝罪,願以蘭州易塞門砦,不許。癸丑,詔恤刑。甲寅, 令范祖禹依先朝故事止兼侍講。丁巳,詔南郊合祭天地,罷禮部集官詳議。

五月癸未,置蘄州羅田縣。丁亥,罷二廣鑄折二錢。己丑,錄囚。辛卯,監察 御史董敦逸、黃慶基以論蘇軾、蘇轍,罷為湖北、福建轉運判官。己亥,祁國公亻 思為開府儀同三司。

六月戊午,梁燾罷。壬戌,中書後省上《元祐在京通用條貫》。

秋七月丙子朔,以觀文殿大學士范純仁為尚書右僕射兼中書侍郎。戊寅,令陝 西沿邊鐵錢、銅錢悉還近地。

八月丁未,久雨。禱山川。辛酉,以太皇太后疾,帝不視事。壬戌,遣使按視 京東西、河南北、淮南水災。癸亥,減京師囚罪一等,徒以下釋之。丁卯,禱於岳 瀆、宮觀、祠廟。戊辰,赦天下。庚午,詔陝西復鑄小銅錢。辛未,禱於天地、宗 廟、社稷。乙亥,禱於諸陵。

九月戊寅,太皇太后崩。己卯,詔以太皇太后園陵為山陵。庚辰,遣使告哀於 遼。甲申,命呂大防為山陵使。壬辰,詔山陵修奉從約,諸道毋妄有進助。

冬十月戊申,群臣七上表請聽政。戊辰,徐王顥乞解官給喪,詔不允。庚午, 復內侍劉瑗等六人。

十一月丙子,始御垂拱殿。乙未,以雪寒,振京城民飢。壬寅,賜勞修奉山陵 兵士。十二月乙巳,范純仁乞罷,不允。甲寅,仿《唐六典》修官制。丁巳,遼人 遣使來弔祭。出錢粟十萬振流民。己巳,上太皇太后謚曰宣仁聖烈皇后。是歲,河 入德清軍,決內黃口。

譯文

哲宗憲元繼道顯德定功欽文睿武齊聖昭孝皇帝,名煦,宋神宗第六個兒子,母親是欽聖皇后朱氏。熙寧九年(1076 ) 十二月七日,生於皇宮,當時紅光照室。初名墉,授給檢校太尉、天平軍節度使,封為均國公。元豐五年(1082 ) ,升為開府儀同三司、彰武軍節度使,進封為延安郡王。元豐七年三月,神宗在集英殿宴請大臣們,哲宗當時侍立在旁,外表純粹溫和,舉止合乎禮儀制度,宰相以下官員拜賀兩次。元豐八年二月,神宗臥病不起,宰相履睛求早立太子,為國家大計考慮,又奏請皇太后權同聽政,神宗點頭批准同意。三月一日,皇太后在福寧殿垂簾聽政,詔諭巨圭等人說:“皇子趙煦生性莊重,學習聰穎敏悟,自神宗皇帝生病服藥,他手寫佛書,為神宗皇帝祈求天福降臨。”於是拿出來給巨蓋等人看,所書寫的字跡極為端正嚴謹,巨蓋等人道賀,於是奉制立趙煦為皇太子。當初,太子東宮中常有紅光環繞,到這時紅光更加熾烈如火。

三月初五,神宗逝世,太子即皇帝位。初六,大赦全國包括一般性赦免時得不到原諒者。大臣們升官進爵,賞賜各軍。派遣使臣到遼朝發喪。白色虹貫穿天空。初七,尊皇太后為太皇太后,皇后為皇太后,德妃朱氏為皇太妃。命令宰臣巨圭為神宗山陵使。二十一日,因大臣們再三請求,始同太皇太后聽政。

三月二十六日,賜給叔父雍王趙穎、曹王茜頁朝拜時贊禮不稱姓名的特權。命令朝廷內外迴避太皇太后父親遵甫的名字。下詔比較重要的邊事,樞密院與三省共同商議進獻朝廷。二十七日,尚書左僕射、旬卜國公下辛進封為岐國公。趙穎進封為揚王,茜頁進封為荊王,都加給太保職銜。弟弟寧國公趙估為遂寧郡王,儀國公趙泌為大寧郡王,成國公趙誤為鹹寧郡王,和國公趙似為普寧郡王。高密郡王趙宗晨、漢東郡王趙宗緩、華原郡王趙宗愈、安康郡王趙宗隱、建安郡王趙宗綽都為開府儀同三司。太師、潞國公文彥博為司徒,濟陽郡王曹情為太保,特進王安石為司空,其餘官員升官進爵,賜退休、服帶、銀帛不等。二十八日,下詔以顏子、孟子配享孔子廟庭。夏四月初三,初到紫哀垣。初八,免除元豐六年以前拖欠的賦稅。十一日,加給李乾德同中書門下平章事職銜,董氈為檢校太尉。下詔說:“先皇帝神宗統治十九年,建立政事,惠澤天下,而有關部門奉行失當,幾乎陷人煩擾人民的境地,或者苟且偷安,徒具空文,沒能傳布實行皇上的實惠。在此重申,朝廷內外同心同德,奉行命令,從而使行為舉措符合先帝神宗惠安人民的意願。”十二日,下詔以太皇太后生日為坤成節。十四日,召呂公著為侍讀。詔諭樞密院、中書省交好,議事都堂。下詔遵循先帝神宗制度,派遣官員察舉各路監司之法。十七日,呂惠卿派兵進人西界,攻破六寨,斬首級六百多。十八日,派遣使臣把先帝神宗的遺留物送給遼朝,以及報告哲宗即位的訊息。二十一日,水部員外郎王愕超越職權範圍議事,被處以罰金。二十三日,因蕃官高福戰死,錄用他的子孫。二十四日,又免除原來拖欠的賦稅。

五月初四,下詔百官議論朝政缺失。資政殿學士司馬光經過朝廷朝見皇上。初五,太臣們請求以十二月八日為興龍節。初十,在熙、蘭、通遠軍築城,賜給李憲、趙濟銀帛不等。十二日,製作“受命寶”。十四日,京城發生地震。重新設定遼州。十八日,巨蓋逝世。改命蔡確為神宗山陵使。二十四日,賜禮部奏名進士、諸科及第出身四百六十一人。二十六日,任命蔡確為尚書左僕射兼門下侍郎,韓填為尚書右僕射兼中書侍郎,章為知樞密院,司馬光為門下侍郎。六月初八,賜楚州孝子徐積絹米。二十五日,下詔:朝廷內外臣民允許直言朝政缺失和民間疾苦。

秋七月初六,任命資政殿大學士呂公著為尚書左承。下詔開封府界、三路保甲廢除團結教閱。十四日,遼朝派使臣來弔喪祭奠。二十四日,一道白色虹貫穿天空。吏部侍郎熊本奏歸化儂智會異同,被處以罰金。罷除沉州增修堡寨。八月初四,下詔:按察官所到之處,有才能顯著者,把名字報到朝廷。初八,鎮江軍節度使韓絳升為開府儀同三司。十二日,派遣使臣祝賀遼主生日、正旦。十四日,因供奉官王英在霞蘆戰死,錄用他的兒子。

九月初七,把神宗的溢號英文烈武聖孝皇帝告知天地、宗廟、社翟。初八,在福寧殿奉上寶冊。十八日,派遣使臣回訪遼朝。

冬十月初三,夏國派遣使臣進助山陵馬。十二日,下詔仿照塘六典設定諫官。十六日,命令侍從官分別推舉諫官二名。下詔監察御史兼言事,殿中侍御史兼察事。廢罷義倉。十八日,下詔:均寬民力,有關部門或廢除了規定的標準,監司、御史糾察彈勃。黃河在大名決口。二十四日,葬神宗皇帝於永裕陵。二十五日,廢罷方田法。因夏國主母親逝世,派遣使臣弔喪祭奠。

十一月初三,下詔審查訊問強盜,想舉報自首者不要減罪。初七,祭祀翼祖,在太廟附祭神宗神主,廟樂稱為伏明之舞。十一日,兩京、河陽囚犯減罪一等,杖刑以下釋放,百姓因山陵服役者免除賦稅。十九日,遼朝派遣使臣來祝賀哲宗即皇帝位。

十二月初二,於聞進貢獅子,下詔拒卻。開經筵,講嚕淪,讀三朝寶訓》 ,廢罷汰學保任同罪念。初六,夏國以其母遺留物、馬、白駝來進獻朝廷。十一日,左僕射蔡確、右僕射韓填都進官加爵,揚王趙穎、荊王茜弼卜為太傅。十二日,章、司馬光等進官不等。十四日,廢罷後苑西作院。十五日,下詔執政、侍臣講讀。十八日,廢罷增置鑄錢監十四。二十五日,遼朝派遣蕭睦等來祝賀新春。這一年,太陽表面六次出現五種顏色的雲彩。高麗、大食來進貢。元元年(1086 )春正月初一,改元。十七日,訊察記錄京城囚犯,死罪以下囚犯減罪一等,杖刑罪犯釋放。十八日,下詔回賜高麗王鞍馬、服帶、器幣。廢罷陝西、河東元豐四年以後所有因興兵添置的官局。二十七日,長久乾早,到相國寺祈禱降雨。在神宗正廟外別立一廟。二十九日,降甘露。

二月初二,因黃河在大名決口,毀壞民田,百姓缺食者眾多,下詔安撫使韓絳販濟災民。初六,修撰件申宗實錄。初八,下詔左右侍從官分別推舉可以擔任監司者二名,被推舉的人不符合要求,推舉者論罪。十一日,嚴禁邊民與夏國貿易。十二日,董氈去世,任命他的兒子阿里骨承繼河西軍節度使的職銜,擔任邀川首領。二十一日,夏國來進貢。二十二日,刑部侍郎賽周輔因變換鹽法獲罪,被解除官職。

閏二月初二,蔡確被罷免。任命司馬光為尚書左僕射、門下侍郎。下詔韓維、呂大防、孫永、范純仁詳細商定役法。初四,任命呂公著為門下侍郎。十八日,守尚書右承李清臣為尚書左承,試吏部尚書呂大防為尚書右承。一道白色虹貫穿天空。十九日,大臣們敬上太皇太后宮名稱為崇慶,殿名為崇慶壽康;皇太后宮為隆,殿名為隆慈徽。二十二日,賜給於聞國王服帶、器幣。二十三日,章被罷免。二十六日,下詔侍從、御史、國子司業分別舉薦通曉經典、行為端正可以擔任學官者二人。二十七日,任命吏部尚書范純仁為同知樞密院事。二十八日,掩埋京城暴露在外的屍體。廢罷各州常平管勾官。

三月十四日,下詔不要用政事堂直接奏注差遣官吏擠壓在選已注官吏。設定訴理所,允許熙寧以來獲罪者自己陳訴。命令太學公試,由司業、博士主考,如同春秋補試法。十六日,設定開封府界提點刑獄一員。十八日,廢罷熙河蘭會路經制財用司。二十二日,恢復廣濟河舉運物資。二十四日,下詔應當商議討論寬緩撫恤的民間疾苦,由監司逐條上報。任命程頤為崇政殿說書。二十八日,允許職事官帶職。

夏四月初二,韓填被罷免。初四,下詔各路早災免除田租。初五,因早災訊視記錄囚犯罪狀。初六,王安石逝世。十四日,下詔執政大臣分別推舉可以擔任館閣者三人。十五日,任命呂公著為尚書右僕射兼中書侍郎,文彥博為平章軍國重事。十八日,下詔戶部裁減冗費,著為令。李憲等因用兵失利被劉摯彈勃,貶降官職,主管宮祠。二十四日,揚王趙穎、荊王茜頁都特授太尉。下詔:遇科舉考試時,命令升朝官分別推薦精通經典、行為端正之士一人,等到登第日升甲。罷除渴禁之制。誠州知州周士隆撫納溪洞民戶一千三百多戶,朝廷賜給周士隆銀帛。二十六日,確定六曹郎官人數。

五月初一,任命資政殿大學士韓維為門下侍郎。罷除各路重祿法,恢復熙寧以前舊制。初四,夏國派人來祝賀哲宗即位。初六,下詔侍從、台官、監司分別舉薦縣令一人。十二日,命令程頤同修立國子監條制。十三日,恢復左右天廄坊。二十六日,下詔文彥博班位在宰相之上。

六月十八日,設定春秋》 經博士。呂惠卿被解職,受到處罰,分司南京,居住蘇州。二十二日,以富弼配享神宗廟庭。二十四日,太白星白天出現。二十八日,下詔端正風俗,整修綱紀,不要在小小弊端上糾纏不清。重新設定通利軍。程頤上疏議論輔養君德。秋七月初二,設定檢法官。初六,設十科舉士法。劉恕同修饋治通鑑,沒有得到恩賞就逝世了,下詔授給他兒子官職。初十,夏國主秉常逝世。十五日,夏國派遣使臣來祝賀坤成節。

八月初六,下詔實行原來的常平法,罷除青苗法。初七,封弟弟趙為祁國公。初九,占城國派遣使臣來進貢。二十七日,太陽旁出現五種顏色的雲彩。磁州稻穀異壟同穗。

九月初一,司馬光逝世。初四,祭祀景靈宮。初六,大享明堂,以神宗配享,赦免全國。十二日,試中書舍人蘇軾為翰林學士、知制浩。二十四日,張被罷免。

冬十月初二,改衍聖公為奉聖公。初六,太白星白天出現。初八,夏國派人來報喪。十六日,朝廷派遣使臣到夏國弔喪祭奠。

十一月初四,任命尚書左承呂大防為中書侍郎,御史中承劉摯為尚書右承。二十一日,於聞國派遣使臣來進貢。二十六日,免除鹽井官溪錢。

十二月初六,下詔:將來服喪期滿,依照元豐三年確定的典制,大臣們不要奉上尊號。十四日,華州鄭縣小敷谷山崩。二十四日,下詔因冬季溫暖沒有降雪,處理關押的囚犯。

這一年,河北及楚州、海州等地發生水災。

元二年春正月十二日,封秉常兒子乾順為夏國主。十五日,下詔:科舉考試的試卷,主考官不得在老開、《 莊予、煩叮開書中命題。二十八日,下詔蘇轍、文做編撰神宗御製。一道白色虹貫穿天空。

二月初四,派遣左司諫朱光庭出使河北,販濟遭受災害的民戶。下詔施、黔、戎、滬等州保甲監司免除每年教閱。十四日,加賜於聞國金帶、錦袍、器幣。十六日,命令吏部選人改官每年限定一百人。十八日,下詔陝西、河東實行策應牽製法。這個月,代州發生地震。三月初十,太皇太后親書詔書,只在崇政殿接受封冊。十六日,詔令中外侍從官每年舉薦郡守各一人。命令御史台核察民俗奢侈無度者。夏國派遣使臣答謝宋朝。二十一日,恭敬安置神宗神主在景靈宮宣光殿。二十八日,下詔內侍省供奉官以下限定一百人。夏四月初五,交趾來進貢。初六,鬼章的兒子結麗凝攻打姚東。初七,訊視記錄囚犯罪狀。初八,下詔太師文彥博每十天到政事堂一次商議國事。初十,下詔:冬夏乾早,全國受災範圍廣,決定不上殿,減少飲食,自責思過,以圖消滅災異,恢復正常。十六日,因全國各地訟訴到尚書省,有的冤屈得不到昭雪,命令御史分別核察。十八日,太皇太后因早災暫罷受冊禮。二十二日,降雨。乙丑日,任命徐州布衣陳師道為毫州司戶參軍。二十六日,恢複製科。二十七日,上殿聽政,恢復飲食。李清臣被罷免。五月初二,夏軍圍攻南川寨。十六日,任命劉摯為尚書左承,兵部尚書王存為尚書右承。二十一日,於聞來進貢。二十六日,下詔:御史官缺,御史中承、翰林學士、兩省諫議大夫以上官員混合舉薦。

六月初二,任命安煮為知樞密院事。二十二日,有星像瓜一樣出現在文昌宮內。二十六日,邀川首領結藥來降附,授給他三班奉職。

秋七月初二,下詔戶部修撰會計錄。韓絳以司空銜退休。夏軍攻打鎮戎軍。下詔開封府界、三路教閱保甲。 恢複課利場務虧損科罰制度。初七,罷除各州額外歲貢。初九,因遼朝蕭德崇等人祝賀坤成節,哲宗在垂拱殿設宴款待,開始用樂。十一日,進封李乾德為南平王。十二日,改誠州為渠陽軍。二十二日,韓維被罷免。

八月初二,程頤被罷免經筵職,暫為同管勾西京國子監。初四,因西蕃攻打姚、河一帶,民受害者給錢粟,死者賜給他家庭帛。恢復買官人四任十考改官舊法。初六,命令呂大防為西京安奉神宗畫像禮儀使。十一日,西南蕃派人來進貢。十四日,因夏國政治混亂,國主幼弱,強臣乙通等人擅權違命,下詔各路帥臣嚴格管理軍隊,防備不測。二十一日,任命西蕃首領心牟欽氈為銀州團練使,溫溪心為瓜州團練使。二十二日,徑原報告說夏軍攻打三川諸寨,官軍打敗他們。二十八日,山民州行營將領種誼收復姚州,俘獲蕃酋鬼章青宜結。

九月初六,在大慶殿發布太皇太后冊寶。初七,在文德殿發布皇太后、皇太妃冊寶。初十,夏軍攻打鎮戎軍。十八日,嚴禁私造金箔。

冬十月初四,在會聖宮和應天院恭敬安置神宗畫像。初五,太陽表面出現五種顏色的雲彩。初十,到景靈宮恭恭敬敬行禮。十三日,西京囚犯減罪一等,杖刑以下釋放。二十一日,西南龍蕃、張蕃派人來進貢。二十二日,論收復姚州之功,種誼等人晉官加爵,賜給銀帛不等。

十一月初八,重新設定漣水軍。十二日,把鬼章帶到崇政殿,論罪當死,允許招其子及部屬贖回。二十七日,降大雪,百姓凍死者很多,下詔加以販濟撫恤,沒有親屬的死者,官府替他埋葬。罷除內殿承制試換文資格。二十八日,處理囚犯。

十二月初七,賜給各軍及貧民錢。初八,興龍節,初次在紫哀殿祝壽。十一日,大寒,罷除在集英殿舉行的宴會。十四日,兀征聲延部族老幼一萬人渡過黃河南來,派遣使臣供給他們糧食吃,並且告諭聲延不要放棄黃河北邊的土地。十七日,一道白色虹貫穿天空。二十四日,頒布元救令式。

這年冬天,始閉汁口。

元三年春正月初一,不接受朝拜。初二,恢復廣惠倉。十一日,祭祀景靈宮。十二日,降雪,寒冷,調出西京谷五十多萬石,降價賣給百姓,以緩解急需。十三日,詔令廣南西路朱崖軍開示恩信,允許生黎悔過自新。十四日,廢罷上元節游賞享樂。二十四日,阿里骨奉表到朝廷謝罪,命令邊將不出兵,並且停罷招納叛降和百姓。二十六日,處理囚犯。二月初七,罷修金明池橋殿。初八,頒布德音文告:“囚犯減罪一等,徒刑以下釋放,工役暫放一年,流民飢貧者適當給予照顧。”初九,下詔河東特別寒冷,根據情況適當慰問撫恤戍守士兵。十六日,廢罷春宴。十八日,一道白色虹橫貫天空。二十四日,太白星白天出現。二十八日廣樂兵馬監童政因濫殺無辜被處以死刑。

三月初九,韓絳逝世。初十,到集英殿策試進士。十一日,策試武舉。二十二日,賜禮部奏名進士、諸科及第出身一千一百二十二人。二十八日,夏軍攻打德靖寨,將官張誠等率軍打敗夏軍。夏四月初二,命令各路郡縣陳述役法利害報告朝廷。初五,任命呂公著為司空、同平章軍國事,呂大防為尚書左僕射兼門下侍郎,范純仁為尚書右僕射兼中書侍郎。初六,任命觀文殿學士孫固為門下侍郎,劉摯為中書侍郎,王存為尚書左承,御史中承胡宗愈為尚書右承,戶部侍郎趙瞻為簽書樞密院事。十七日,下詔確立職事官歲舉升陸人數。二十一日,阿里骨來進貢。二十四日,下詔全國郡城按地理範圍來設定守城兵額,禁止另外服役。

五月十八日,漢東郡王趙宗緩逝世。六月初八,下詔:司諫、正言、殿中、監察御史等官,依照慣例任命升朝官通判資序歷一年者擔任。二十六日,夏軍攻打塞門寨。二十九日,出現五種顏色的雲彩。

秋七月初四,荊王茜頁逝世。二十四日夜,東北方向明亮如晝,不久變成紅氣,其中有白氣經天。二十七日,太白星白天顯現。二十九日,忠州報告說臨江塗井鎮降黑黍。

八月初五,阿里骨來進貢。初六,進封揚王趙穎為徐王。初八,重新設定荊門軍。十三日,廢罷吏試斷刑法。二十四日,渠陽蠻攻打邊境。二十八日,關押囚犯減罪一等,杖刑以下釋放。

九月十七日,禁止宗室與內臣家聯姻。二十二日,阿里骨又遷職,加封邑。下詔觀察使以上官給永業田。二十四日,到集英殿策試賢良方正能直言極諫科。

十月十四日,下詔罷除新創建各寨堡,廢除渠陽軍。二十六日,恢復南、北宣徽院。

十一月初二,派遣吏部侍郎范百祿等視察黃河。二十五日,大食麻鑼拔國來進貢。詔令每年十月供給巡守城市士兵衣裘。

十二月二十五日,渝州撩人攻打小溪。三十日,一道白色虹貫穿天空。閏十二月初一,頒布元式。初二,范鎮確定鑄律、度量、鍾馨等獻上。命令禮部、太常寺參酌制定。初六,減少給宰執官的賞賜。十八日,設定六曹尚書權官。二十四日,下詔吏部詳細確定六曹重複利害報告朝廷。

這年,三佛齊、於聞、西南蕃來進貢。全國上報戶部:主戶二百一十三萬四千七百三十三戶,丁二千八百五十三萬三千九百三十四口;客戶六百一十五萬四千六百五十二戶,丁三百六十二萬九千零八十三口。判定死罪二千九百一十五人。

元四年春正月初一,不受朝拜,大臣們及遼朝使臣到東上閻門、內東門上奏祝賀。初五,在紫哀殿宴請遼朝使臣。十三日,因夏國與朝廷通和講好,詔令邊將不要挑起事端。

二月初三,呂公著逝世。初九,一道白色虹貫穿天空。十四日,夏國派人來感謝朝廷授給的封冊。

三月初八,製作渾天儀。胡宗愈被罷免。十六日,因不降雨廢罷春宴。十八日,詔令從今以後凡遇大禮不上尊號。二十日,白天流星出現在東方。二十二日,訊視記錄囚犯罪狀。二十四日,罷除到瓊林苑、金明池觀賞、遊玩的計畫。夏四月初五,呂大防等因長久乾早請求罷職,沒得到允準。初七,曹情逝世。初八,廢罷明堂五使及大禮前奏告郊廟等執政官加賜。十八日,制定考試進士四場法。二十二日,在京城的牧馬草地,弛禁給民。

五月初四,下詔從今以後侍讀以三人為定額。御史中承、侍御史盛陶因不論蔡確獲罪,改官。十二日,貶觀文殿學士蔡確為光祿卿。十八日,又貶蔡確為英州別駕,安置新州。二十八日,於聞國來進貢。

六月初五,范純仁、王存被罷免。初七,任命趙瞻為同知樞密院事,戶部尚書韓忠彥為尚書左承,翰林學士許將為尚書右承。初八,夏國來進貢。十四日,邀黎國般次冷移、四林栗迷等帶著於聞國黑汗王及本國蕃王上表進貢。

秋七月初八,詔令恢復外都水使者。初九,遼國使臣蕭寅等來祝賀坤成節,在垂拱殿設宴款待。十二日,安煮因遭母喪離職。

八月初五,救令州郡正副長官以“四善三最”考課縣令,吏部每年上報監司考察知州的情況。二十四日,太皇太后下詔:今後明堂大禮,不要命令文武百官上奏祝賀。

九月十一日,在垂拱殿舉行致齋禮。十二日,祭祀景靈宮。十四日,大祀明堂,赦免全國,文武百官加給恩賞,賞賜士庶年齡達到九十歲以上者。十八日,加賜韓填、范純仁器幣不等。二十八日,檢舉頒布前朝文武臣僚七條,告誡文武百官遵守。

冬十月初五,西南程蕃來進貢。十一日,龍蕃來進貢。十二日,翰林學士蘇轍呈上件申宗御集,藏在寶文閣。十七日,到邇英殿,講讀官進講任朝寶切卜。十一月初四,救令朝請大夫以下進士為左,余為右。溪洞彭儒武等進貢溪洞布。十七日,任命孫固知樞密院事,劉摯為門下侍郎,吏部尚書傅堯俞為中書侍郎。十九日,有赤黃顏色的星,尾跡照地。二十三日,太皇太后拒絕元日賀禮,命令百官呈上奏章。二十四日,章買田犯法,降官。二十五日,改發運使、轉運使、提刑參加妓樂宴會徒二年法。十二月初四,遼朝使臣耶律常等人祝賀興龍節,在垂拱殿設宴款待。十七日,改定朝儀二舞為威加四海、化成天朴。十八日,精減延等路戍兵,陸續回營。二十二日,因御史官缺,命令御史中承、兩省官員分別薦舉二人。這一年,夏國、邀黎、大食麻鑼拔國來進貢。

元五年春正月初一,哲宗到大慶殿臨朝聽政。十一日,祭祀景靈宮。二月初二,罷除各州軍通判奏舉改官。初四,夏國歸還永樂陷沒吏士一百四十九人。初五,加給溪洞人田忠進等九十二人檢校官不等。初六,因早災罷修黃河。初八,在岳讀祈禱降雨,罷廢修浚京城壕溝。十二日,全國囚犯減罪,杖刑以下釋放。十五日,文彥博以太師銜擔任護國軍、山南西道節度使退休,命令有關部門備禮冊命。十七日,文彥博請求免行冊禮,答應了他的請求。二十九日,在玉津園宴別文彥博。

三月初一,趙瞻逝世。初二,詔令賜給已故孫覺家絡錢,令給喪事。初七,任命韓忠彥為同知樞密院事,翰林學士承旨蘇頌為尚書左承。十八日,廢罷春宴。二十七日,廢罷到金明池、瓊林苑觀賞、遊玩。

夏四月初八,詔令鄭穆、王岩雯等共同舉薦監察御史二名。初九,呂大防等因早災請求退位,沒有允準。十一日,孫固逝世。十八日,詔令講讀官到經筵退,留二人奏對邇英閣。二十二日,下詔因早災不上殿,減少飲食,罷除五月一日到文德殿臨朝聽政。二十六日,任命保寧軍節度使馮京為檢校司空。

五月初八,詔令差役法有未完備的地方,命令王岩雯等條陳利害上報朝廷。十一日,降雨。十五日,上殿聽政,恢復飲食。

六月初八,訊視記錄囚犯罪狀。三十日,白天出現五種顏色的雲彩。七月初九,徑原路經略使報告說:違背制度規定典買蕃部田土的人,允許免罪,從二頃五十畝以下,責罰出刺弓箭手和買馬不等,以備邊防使用。二十二日,夏國派人來商議劃分疆界。

九月十六日,詔令重新設定集賢院學士。

冬十月初二,廢罷提舉修河司。初六,詔令把定州的韓琦祠廟載於祀典。十二月初一,許將被罷免。安康郡王趙宗隱逝世。二十六日,禁軍舉行大檢閱,賜給銀、匹帛,廢罷轉資。這一年,東北發生早災,浙西發生水災。賜給宗室子授官者四十四人。判處死刑四千二百六十一人。高麗、於聞、龍蕃、三佛齊、阿里骨來進貢。

元六年春正月初一,不受朝拜,大臣們及遼朝使臣到東上閻門、內東門上奏祝賀。十三日,詔令祠祭、游幸不用小羊。

二月初二,任命劉摯為尚書右僕射兼中書侍郎,龍圖閣待制王岩雯為簽書樞密院事。初四,任命蘇軾為尚書右承,宗室趙士不見追封為魏國公。十一日,拂韶國來進貢。丁丑日,授給阿里骨兒子溪邦彪為宋朝教化達不到的庭州團練使。

三月初四,呂大防呈上件申宗實錄。初十,到集英殿策試進士。十一日,策試武舉。十四日,下詔:御史中承薦舉殿中侍御史二人,翰林學士至諫議大夫一起舉薦監察御史二人。十七日,呂大防特授為右正議大夫。二十三日,賜禮部奏名進士、諸科及第出身九百五十七人。二十八日,廢罷游賞金明池、瓊林苑。夏四月初六,重新設定通禮科。初七,詔令慎用刑法。十二日,下詔:“大臣由政事堂直接奏注差遣,若不是品行卓異、才能超眾者不可輕易授給;繼續搜羅尋訪遺材,以備提拔。”夏軍攻打熙河蘭崛路、延路。十三日,太白星白天出現。二十三日,賜給南平王李乾德袍帶、金帛、鞍馬。

五月初一,日食,廢罷到文德殿臨朝聽政。二十二日,下詔:“因娶宗室女得官者,不超過朝請大夫、皇城使。”二十九日,中書後省呈上元救令格。六月初四,訊視記錄囚犯罪狀。十六日,設定國史院修撰官。二十七日,下詔任命田思利為銀青光祿大夫,擔任溪洞都巡檢。

秋七月初六,恢復張方平宣徽南院使退休。初八,恢複製置解鹽使。二十二日,販濟兩浙水災饑民。

八月初二,三省進呈納後六禮儀制。初四,詔令御史台:臣僚親人去世十年不葬,允許依照有關規定予以彈勃,並令吏部檢舉核察。十二日,改宗正屬籍為宗藩慶系錄。命令文武臣僚出人京城門書寫職位、差遣、姓名及住所。二十二日,修撰件申宗寶訓》 。二十六日,下詔:延路都監李儀等因違背命令,夜晚出兵進人西夏境內,與夏軍作戰,戰死,不贈官,其餘官吏降級。”二十八日,夏軍攻打懷遠寨。

閏八月初六,命令陝西、河東各路嚴密準備邊防。初八,太白星白天顯現。十四日,詔令御史中承舉薦殿中侍御史二人,翰林學士、中書舍人、給事中舉薦監察御史四人。十六日,太子太保致事張方平辭免宣徽使,沒有允準。二十八日,刑部侍郎彭汝礪與執政官爭論訴訟案件,自請貶滴,詔令改為禮部侍郎。九月初二,夏軍攻打麟州、府州。初七,下詔:州民被夏軍劫掠,廬舍被焚毀者,賜給錢帛,踐踏莊稼者予以販濟,失掉耕牛者官府為之貸買。初八,到集英殿策試賢良方正能直言極諫科。十二日,御試方正王普等遷官不等。每年調出內庫絡錢五十萬用作邊費。十九日,到上清儲樣宮。二十七日,上清儲樣宮修成,全國囚犯減罪一等,徒刑以下釋放。二十八日,因執政官實行渴禁法不便,詔令陳述利害者不禁止。

冬十月十二日,有流星白天出現在東北方向。十五日,祭祀景靈宮,回時到國子監,賜給祭酒豐翟三品官服,監學官賜帛不等。二十五日,命令各宮院建立國小。貴妃苗氏逝世。二十八日,編修神宗御製官轉秩加賞。詔令京西提刑司每年供給二十萬絡錢用作奉侍陵寢。十一月初一,劉摯被罷免。初八,作玩觀天曆。尚書右承蘇轍罷為絳州知州。十七日,傅堯俞逝世。

十二月十四日,開封府發生火災。十八日,范純仁因此前禦敵失策降官。這一年,兩浙發生水災,定州野蠶成繭。高麗、交趾、三佛齊來進貢。元七年春正月二十一日,因遼朝使臣耶律迪去世,輟朝一天。二十二日,張誠一因挖掘父親墳墓拿取犀帶,降授為左武衛將軍,提舉毫州明道宮。二月十四日,詔令陝西、河東邊境要地修築守御城寨。

三月十四日,訊視記錄囚犯罪狀。夏四月初七,立皇后孟氏。十二日,命令呂大防為皇后大禮使。二十二日,立考察縣令課績法。

五月十六日,到文德殿冊封皇后。十八日,廢罷侍從官轉對。二十四日,王岩雯罷為鄭州知州。大食進貢火洗布。六月初九,任命呂大防為右光祿大夫,蘇頌為尚書右僕射兼中書侍郎,韓忠彥為知樞密院事,蘇轍為門下侍郎,翰林學士范百祿為中書侍郎,翰林學士梁煮為尚書左承,御史中承鄭雍為尚書右承,戶部侍郎劉奉世為簽書樞密院事。十二日,置廣文館解送舉人名額。十六日,渾天儀象製成。二十二日,太陽旁出現五種顏色的雲彩。

七月十二日,詔令修撰件申宗史。J 隊復翰林侍講學士。二十八日,詔令各路安撫鈴轄司和西京、南京分別賜給資治通鑑一部。二十九日,宗室紹麻以上的親人間禁止分戶析居。

八月初五,廢罷監酒稅務增剩給賞法。初八,詔令西部邊境各將領嚴密防備,不要輕易出兵。二十四日,告誡邊將不要剋扣軍士糧晌。此前陷沒交趾將吏蘇佐等十七人自拔而歸。

九月十八日,下詔:“冬至日南郊祭祀應該依照制度規定設皇地雇位,行禮完畢,另外商議方澤祭地禮儀上報朝廷。”二十九日,永興軍、蘭州、鎮戎軍發生地震。

冬十月初一,環州發生地震。初八,陝西有前代帝王陵廟處,供給百姓五家,使他們充當守陵戶。十八日,夏軍攻打環州。

十一月初二,太白星白天出現。初五,詔令太中大夫以上官允許占永業田。初七,於聞來進貢。十一日,哲宗在大慶殿行齋戒。十二日,祭祀景靈宮。十三日,祭祀太廟。十四日,在圓丘祭祀天地,赦免全國,內外臣僚加給恩賞。廢罷南京榷酒。百姓遭親人喪者按戶等免除搖役。二十二日,賜徐王可以佩戴劍履上殿。

十二月初三,阿里骨、李乾德加給食邑實封。十六日,廢罷飲福宴。二十二日,祈禱降雪。

這一年,充州仙源縣生出瑞谷。高麗、占城、西南蕃龍氏和羅氏來進貢。元八年春正月初一,不受朝拜。初六,蔡確去世。初九,到邇英閣,召宰臣進讀寶訓》 。十二日,詔令恢復范純仁為太中大夫。十四日,到太一宮。二十二日,下詔向全國頒布高麗獻上的演帝針經。

二月初二,詔令西南蕃龍氏遷秩補官。初四,禮部尚書蘇軾說:“高麗使臣請求購買歷代史和策府元龜等書,應予以拒絕他的請求。”省臣答應他的請求,蘇軾又上疏陳述五項害處,堅決認為不可應允。皇上發旨:“書籍曾經有人買過的允許高麗使臣購買。”初五,詔令刑部不得分散關押囚犯人數,在獄中死亡多的,要申報尚書省。初六,詔令大寧郡王以下到外學就讀。

三月初七,蘇頌被罷免。十四日,范百祿被罷免。二十三日,詔令御試舉人複試賦、、論三題。

夏四月初一,夏國派人來道歉認罪,願意用蘭州換塞門寨,朝廷沒允許。初七,詔令慎用刑法。初八,命令范祖禹按照先朝慣例只兼侍講。十一日,詔令南郊合祭天地,罷廢禮部召集官員詳細商討。

五月初七,設定薪州羅田縣。十一日,罷廢二廣鑄造折二錢。十三日,訊視記錄囚犯罪狀。十五日,監察御史董敦逸、黃慶基因議論蘇軾、蘇轍,罷為湖北、福建轉運判官。二十三日,祁國公趙為開府儀同三司。

六月十二日,梁煮被罷免。十六日,中書後省呈上玩在京通用條債珍。秋七月初一,任命觀文殿大學士范純仁為尚書右僕射兼中書侍郎。初三,命令陝西沿邊鐵錢銅錢全部移回靠近內地處。

八月初二,長久降雨,祈禱山川。十六日,因太皇太后患病,哲宗不上朝聽政。十七日,派遣使臣視察京東西、河南北、淮南水災地區。十八日,京城囚犯減罪一等,徒刑以下釋放。二十二日,在岳讀、宮觀、祠廟祈禱。二十三日,赦免全國。二十五日,詔令陝西重鑄小銅錢。二十六日,向天地、宗廟、社翟祈禱。三十日,向皇上各陵祈禱。

九月初三,太皇太后逝世。初四,詔令以太皇太后園陵為山陵。初五,派遣使臣到遼國報喪。初九,命呂大防為太皇太后山陵使。十七日,詔令修奉山陵從簡,各道不要亂有進奉。

冬十月初四,大臣們七次上奏請哲宗聽政。二十四日,徐王趙穎請求解官服喪,詔令不允。二十六日,恢復內侍劉緩等六人官職。

十一月初二,開始到垂拱殿。二十一日,因降雪寒冷,販濟京城饑民。二十八日,賞賜修奉山陵的士兵。

十二月初二,范純仁請求罷職,沒有允準。十一日,仿照塘六典修改官制。十四日,遼國派遣使臣來弔喪祭奠。拿出十萬絡錢粟販濟流民。二十六日,敬獻太皇太后溢號為宣仁聖烈皇后。這一年,黃河進人德清軍,在內黃決口。