譯文

《 詩經》 的大、小《 雅》 及《 頌》 的前三卷題記說：“某詩之什。”陸德明解釋說：“詩的作者不是一個人，因為篇數較多，因而以十篇編為一卷，稱之為什”，現在的人因為《 詩經》 中有“篇什”的提法，於是有人稱讚他人的作品為“佳什”，這純屬誤解，是不正確的。