中華古詩文古書籍網

魏四·周冣入齊

作者:劉向

周冣入齊,秦王怒,令姚賈讓魏王。魏王為之謂秦王曰:“魏之所以為王通天下者,以周冣也。今周冣遁寡人入齊,齊無通於天下矣。敝邑之事王,亦無齊累矣。大國欲急兵,則趣趙而已。”

譯文

周最去了齊國,秦王大怒,派姚賈去責備魏王。魏王為此對秦王說:“魏國所以替大王向天下諸侯傳達訊息,是因為有周最。如今周最離開寡人去了齊國,齊國不會再與天下諸侯互通訊息。敝國服事大王,也沒有齊國的拖累。秦國要用兵伐齊,那么只要促使趙國回響就行了。”