中華古詩文古書籍網

趙三·秦攻趙鼓鐸之音聞於北堂

作者:劉向

秦攻趙,鼓鐸之音聞於北堂。希卑曰:“夫秦之攻趙,不宜急於如此。’此召兵也。必有大臣欲衡者耳。王欲知其人,旦日贊群臣而訪之,先言橫者,則其人也。”建信君果先言橫。

譯文

秦國進攻趙國,搖動大鈴的聲音在北堂都能聽到。希卑說:“秦國攻打趙國,不應該緊急到如此程度。這是當內應的趙兵召引外兵的信號。一定有大臣想要和秦國連橫。君王想要知道那個人是誰,明天會見大臣們探訪一下,先主張連橫的人,那就是搖動大鈴的人。”建信君果然首先主張連橫。