中華古詩文古書籍網

趙一·齊攻宋奉陽君不欲

作者:劉向

齊攻宋,奉陽君不欲。客請奉陽君曰:“君之春秋高矣,而封地不定,不可不熟圖也。秦之貪,韓、魏危,衛、楚正,中山之地薄,宋罪重,齊怒深。殘伐亂宋,定身封,德強齊,比百代之一時也。”

譯文

齊國進攻宋國,奉陽君不想幫助齊國一起攻打。說客請求奉陽君說:“您的年齡已經很大了,可是封地還沒有確定,不可不仔細考慮。秦國貪婪,韓國、魏國險惡,燕國、楚國偏僻,中山的土地瘠薄,宋國罪孽深重,齊國非常憤怒,攻打殘暴混亂的宋國,確定自身的封地,使強大的齊國對您感恩戴德,這是百代以來最好的時機。”