中華古詩文古書籍網

西周·謂齊王

作者:劉向

謂齊王曰:“王何不以地齎周最以為太子也。”齊王令司馬悍以賂進周最於周。左尚謂司馬悍曰:“周不聽,是公之知困而交絕於周也。公不如謂周君曰:‘何欲置?令人微告悍,悍請令王進之以地。’”左尚以此得事。

譯文

有人對齊王說:“大王為什麼不把土地封贈給周最,幫助他成為周王朝的太子。”於是齊王命令大臣司馬悍到西周去用土地薦舉周最。左尚對司馬悍說:“如果西周國君不同意,這樣不但使您的智謀難以實行而且齊國和西周的邦交就得斷絕。您不如對周君說:‘想要立誰為太子?可以派人暗地裡告訴我,請允許我讓齊王以土地去舉薦太子。’”左尚因為辦成了這件事而獲得了尊寵的職位。