中華古詩文古書籍網

告子章句上·第十三節

作者:佚名

孟子曰:“拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以養之者。至於身,而不知所以養之者,豈愛身不若桐梓哉?弗思甚也。”

譯文及注釋

譯文
孟子說:“一隻手就能把握住的小桐樹、梓樹苗,人們如果想要它生長,都知道怎么樣培養它。而對於自己的身體,卻不知道怎樣保養。難道愛護自己的身體還比不上愛護桐樹梓、樹苗嗎?不會思想真是太嚴重了。”

注釋
拱把:兩手大拇指和食指圍成的圈。