黃沙日暮榆關路，煙火盡絕泥寒戶。路旁老翁攜稚兒，手持短鐵剝榆樹。

我問剝榆何所為，老翁倚馬哽咽悲。去歲死蝗前死寇，數十村落無孑遺。

蒼蒼不恤儂衰老，獨留餘生伴荒草。三日兩日乏再饘，不剝榆皮那能飽。

榆皮療我飢，那惜榆無衣。我腹縱不果，寧教我兒肥。

黃沙日暮榆關路，煙火盡絕泥寒戶。路旁老翁攜稚兒，手持短鐵剝榆樹。

我問剝榆何所為，老翁倚馬哽咽悲。去歲死蝗前死寇，數十村落無孑遺。

蒼蒼不恤儂衰老，獨留餘生伴荒草。三日兩日乏再饘，不剝榆皮那能飽。

榆皮療我飢，那惜榆無衣。我腹縱不果，寧教我兒肥。

嗟呼此榆贍我父若子，日食其皮皮有幾。今朝有榆且剝榆，榆盡同來樹下死。

老翁說罷我心摧，回視君門真萬里。▲

秀才任天下，仁者體萬物。物逸而我勞，分內不遑惜。

昔日侍講筵，天子重經術。今日守封疆，帝心特簡出。

江南風甚囂，江南民甚絀。維風道先倡，愛民蠹先黜。

吾性秉真剛，無欲誰能屈，但得百姓歡，安問權要怫。

余也愧衰殘，十弊口難述。臨歧贈一言，懷抱慎憂鬱

秀才任天下，仁者體萬物。物逸而我勞，分內不遑惜。

昔日侍講筵，天子重經術。今日守封疆，帝心特簡出。

江南風甚囂，江南民甚絀。維風道先倡，愛民蠹先黜。

吾性秉真剛，無欲誰能屈，但得百姓歡，安問權要怫。

余也愧衰殘，十弊口難述。臨歧贈一言，懷抱慎憂鬱。▲